Autres noms communs, locaux ou populaires : Grand liseron, Manchette de la Vierge, Gobelet de Notre Dame, Clochette de la Vierge, Grande vrillée

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Herbe aux femmes battues, Racine de feu, Racine Vierge, Raisin du diable, Taminier, Vigne noire, Reponchon, Sceau de Notre-Dame, Sceau de la Vierge, Repas du serpent

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Armoise absinthe, Absin, Aluyne, Aloïne, Herbe sainte, Herbe aux vers, Menu alvine, Grande absinthe, Armoise amère, Absin-menu, Alvine, Aluine, Aloïne, Herbe des Vierges

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Navet du diable, Couleuvrée, Vigne-blanche, Vigne du diable, Herbe de feu, Feu-ardent, Rave de serpent, Mandragore grimpante, Fausse Coloquinte, Racine-Vierge

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Gouet tacheté, Pied de veau, Herbe à pain, Chandelle, Manteau de la Sainte-Vierge, Pilette, Vachotte

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Oseille Vierge, Oseille viege, Rumex à feuilles de gouet

  Nom en occitan : Sarsaparelha, Estaca paure, Ariège, Arièje, Saliège, Clariège, Clarièja, Grip'ome, Gros grame, Escaliège, Riège, Tiragassa, Sacriège, Esglariat, Campaneta punheta, Esclavièjha, RinVierge, Saliége, Siga

  Étymologies des noms français et latins : Arifolium : En latin (à feuilles d'arum).
Montanus : En latin (des montagnes), habitat naturel de la plante.
Oseille : Du latin 'oxalis', lui-même du grec 'oxus' (acide), les oseilles ont une saveur acidulée caractéristique.
Rumex : En latin (hallebarde), nom d'une plante de ce genre aux feuilles en forme de hallebarde.
Vierge : Les fleurs sont généralement stériles.