Nom scientifique latin (Genre espèce) : Alopecurus Myosuroides

  Synonymes du nom latin et anciens noms scientifiques : Alopecuropsis japonica, Alopecurus affinis, Alopecurus agrestis, Alopecurus agrestis var. decumbens, Alopecurus agrestis var. geniculatus, Alopecurus agrestis var. lutescens, Alopecurus agrestis var. minimus, Alopecurus agrestis var. minor, Alopecurus agrestis var. pulchellus, Alopecurus agrestis var. purpurascens, Alopecurus agrestis var. scaber, Alopecurus agrestis var. segetalis, Alopecurus agrestis var. versicolor, Alopecurus agrestis var. viridis, Alopecurus alpestris, Alopecurus creticus, Alopecurus creticus var. corcyrensis, Alopecurus creticus var. submuticus, Alopecurus japonicus, Alopecurus malacostachyus, Alopecurus Myosuroides f. latifolius, Alopecurus Myosuroides var. breviaristatus, Alopecurus Myosuroides var. compositus, Alopecurus Myosuroides var. minor, Alopecurus Myosuroides var. salinus, Alopecurus Myosuroides var. versicolor, Alopecurus purpurascens, Alopecurus tonsus, Tozzettia agrestis

  Étymologies des noms français et latins : Alopecurus : Du grec 'alopex' (renard) et 'oura' (queue), en rapport avec I'allure de l'épi.
Myosuroides : Des mots latins 'myo' (souris, rat), 'oura' (queue) et 'oides' (qui à l’aspect de), la plante ressemble à une queue de souris.
Vulpin : Du latin 'Vulpes' (renard), la plante ressemble à une queue de renard.