Dictionnaire étymologique des noms français et latins


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

S
Sagittaria : Du latin 'sagitta' (flèche), allusion à l'allure des feuilles. La Sagittaire
Salicorne : Du latin 'sal' (sel) et 'cornu' (corne) du faite de sa forme. La Salicorne d'Europe
Salsepareille : Du portugais 'salsaparilla' ou de l'espagnol 'zarzaparrilla' eux-mêmes dérivés de l'arabe 'saras' (plante épineuse) et de 'parrilla' (treille). La Salsepareille
Salsola : Du latin 'salsus' (salé), allusion au biotope. La Soude maritime La Soude épineuse
Salvia : Du latin 'salvare' (sauver), allusion aux propriétés médicinales du végétal. La Sauge officinale Le Romarin La Sauge sclarée
Sambucus : Du grec 'sambûke' (flûte), ces végétaux servaient à confectionner des instruments de musique. Le Sureau hièble Le Sureau noir
Sancta : En latin (sainte, sacrée). Le Crépis de Nîmes
Sanguisorba : Du latin 'sanguis' (sang) et 'sorbeo' (absorber), du fait de la propriété hémostatique de la plante. La Pimprenelle Le Sanguisorbe
Santo : Du grec 'xantho' (jaune). La Santoline
Santolina : Nom italien de ces végétaux (sanctolina). La Santoline
Saponaria : Du latin 'sapo' (savon), allusion à la faculté de mousser dans de I'eau. La Saponaire officinale La Saponaire de Montpellier
Sarothamnus : Des mots grecs 'saros' (balai) et 'thamnos' (buisson), la plante était autrefois utilisée pour la fabrication de balais. Le Genêt à balais
Sativa, Sativus, Sativum : En latin (cultivé). La Caméline Le Chanvre La Gesse cultivée Le Cresson alénois La Nigelle cultivée La Vesce cultivée Le Panais
Saxifraga : Du latin 'saxum' (pierre) et 'frangere' (briser) par allusion au biotope de ces végétaux. Le Boucage saxifrage
Scabiosa : Du latin 'scabies' (gale) pour ses prétendues vertus pour guérir la gale et contre les affections cutanées au Moyen-Age. La Scabieuse maritime
Scandix : Nom grec du cerfeuil. Le Peigne de Vénus
Schinus : Du grec 'Schinos' (lentisque). Le Faux poivrier
Scilla : Du grec 'skilla' (scille). La Scille maritime La Scille d'automne
Scorzonera : De I'espagnol 'escorzonera' attribué à un végétal voisin. La Galinette La Scorsonère d'Espagne
Sedum : En latin (s'asseoir) car souvent 'assise' sur les pierres. Le Poivre de muraille L'Orpin élevé L'Orpin à feuilles courtes Le Sédum réfléchi L'Orpin blanc Le Sédum reprise
Selaginella : Du celtique 'selago' (sabine). La Selaginelle denticulée
Sempervirens,Sempervivum : Du latin 'semper' (toujours) et 'vivo' (je vis) car les feuilles sont toujours vertes. Le Buis toujours vert Le Cyprès commun La Joubarbe des toits
Senecio : Du latin 'senex' (vieillesse). Le Séneçon du Cap Le Séneçon de Jacob
Serpolet : Du provençal 'serpol' (thym sauvage) lui-même du latin 'serpullum'. Le Serpolet
Serpullum : Du latin 'serpere' lui-même du grec 'herpein' (ramper), la plante pousse au niveau du sol en s'étalant. Le Serpolet
Serriola : Dérivé de 'scariola' autre nom latin. La Saint Joseph
Sesamum : De I'arabe 'sesem', une des plus anciennes plantes cultivées. Le Sésame
Setaria : Du latin 'seta' (soie). Le Millet à grappes
Siliqua : En latin (silique, gousse). Le Caroubier Le Diplotaxis L'Arbre de Judée
Silybum : Du grec 'silybon', nom attribué à un chardon comestible. Le Chardon-Marie
Sinapis : Nom grec de cette plante : 'sinapi'. La Moutarde sauvage
Sisymbrium : Du grec 'sisymbrion', ancien nom d'un cresson. Le Sisymbre officinal
Smilax : Du nom grec de ce végétal, dédié à une jeune fille amoureuse du jeune Crocus et qui fut changée en cette plante. La Salsepareille
Smyrnium : De 'smyrna' (myrrhe), allusion à I'odeur de ces végétaux. Le Maceron
Solanum : Du latin 'sol' (soleil), la plante aime les lieux ensoleillés. La Morelle orangée La Morelle douce-amère La Morelle noire Le Pommier d'amour
Soldanella : Du latin 'solidus' (monnaie), allusion à la forme des feuilles. Le Liseron des sables
Solidago : Du latin 'solidare' (cicatriser), allusion à ses propriétés vulnéraires. Le Solidage
Sonchus : Du grec 'somphos' (creux, mou). Le Laiteron des maraîchers
Sorbier, Sorbus : Du latin 'sorbeo' (j'absorbe) à cause de ses propriétés médicales astringentes. Le Sorbier domestique
Souci : Du latin 'solsequiea' (qui suit le soleil) car les fleurs s'ouvrent et se ferment avec le soleil. Le Souci officinal Le Souci des champs
Spartium : Du grec 'spartion' (genêt à tresser). Le Genêt d'Espagne Le Genêt à balais Le Genêt scorpion
Spinosa : Du latin 'spinosus' (épineux). Le Câprier commun L'Astérolide épineuse L'Echinophore épineuse Le Poirier à feuilles d'amandier Le Grenadier Le Prunellier
Spiraea : Du grec 'speira' (spirale). La Spirée filipendule La Reine-des-prés
Stachys : Du nom grec de l'épi. L'Épiaire des bois
Staehelina : Dédié aux botanistes suisses du XVIII siècle, les Staehelin. La Stéhéline douteuse
Stellaria : Du latin 'stella' (étoile). Le Mouron des oiseaux
Sternbergia : En hommage au botaniste tchèque Comte Kaspar Maria von Sternberg (1761-1838). Le Crocus d'automne
Sumac : De l'arabe 'summaq'. Le Sumac des corroyeurs
Sylvie : Du latin 'silva' (forêt). L'Anémone des bois
Symphytum : Du nom grec de plantes vulnéraires. La Consoude officinale
Sylvestris : Du latin 'silva' (forêt), Qui vit dans la forêt, sauvage. La Mauve sylvestre La Cardère sylvestre L'Angélique des bois Le Pin sylvestre L'Amarante des bois La Pâquerette des bois Le Cerfeuil sauvage La Tulipe sauvage La Tulipe du Midi La Vigne sauvage Le Pommier sauvage


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Propulsé par CComment