Dictionnaire étymologique des noms français et latins

Sagittaria : Du latin 'sagitta' (flèche), allusion à l'allure des feuilles.

Salicorne : Du latin 'sal' (sel) et 'cornu' (corne) du faite de sa forme.

Salsepareille : Du portugais 'salsaparilla' ou de l'espagnol 'zarzaparrilla' eux-mêmes dérivés de l'arabe 'saras' (plante épineuse) et de 'parrilla' (treille).

Salsola : Du latin 'salsus' (salé), allusion au biotope.


Salvia : Du latin 'salvare' (sauver), allusion aux propriétés médicinales du végétal.



Sambucus : Du grec 'sambûke' (flûte), ces végétaux servaient à confectionner des instruments de musique.


Sancta : En latin (sainte, sacrée).

Sanguisorba : Du latin 'sanguis' (sang) et 'sorbeo' (absorber), du fait de la propriété hémostatique de la plante.


Santo : Du grec 'xantho' (jaune).

Santolina : Nom italien de ces végétaux (sanctolina).

Saponaria : Du latin 'sapo' (savon), allusion à la faculté de mousser dans de I'eau.


Sarothamnus : Des mots grecs 'saros' (balai) et 'thamnos' (buisson), la plante était autrefois utilisée pour la fabrication de balais.

Sativa, Sativus, Sativum : En latin (cultivé).







Saxifraga : Du latin 'saxum' (pierre) et 'frangere' (briser) par allusion au biotope de ces végétaux.

Scabiosa : Du latin 'scabies' (gale) pour ses prétendues vertus pour guérir la gale et contre les affections cutanées au Moyen-Age.

Scandix : Nom grec du cerfeuil.

Schinus : Du grec 'Schinos' (lentisque).

Scilla : Du grec 'skilla' (scille).


Scorzonera : De I'espagnol 'escorzonera' attribué à un végétal voisin.


Sedum : En latin (s'asseoir) car souvent 'assise' sur les pierres.






Selaginella : Du celtique 'selago' (sabine).

Sempervirens,Sempervivum : Du latin 'semper' (toujours) et 'vivo' (je vis) car les feuilles sont toujours vertes.



Senecio : Du latin 'senex' (vieillesse).


Serpolet : Du provençal 'serpol' (thym sauvage) lui-même du latin 'serpullum'.

Serpullum : Du latin 'serpere' lui-même du grec 'herpein' (ramper), la plante pousse au niveau du sol en s'étalant.

Serriola : Dérivé de 'scariola' autre nom latin.

Sesamum : De I'arabe 'sesem', une des plus anciennes plantes cultivées.

Setaria : Du latin 'seta' (soie).

Siliqua : En latin (silique, gousse).



Silybum : Du grec 'silybon', nom attribué à un chardon comestible.

Sinapis : Nom grec de cette plante : 'sinapi'.

Sisymbrium : Du grec 'sisymbrion', ancien nom d'un cresson.

Smilax : Du nom grec de ce végétal, dédié à une jeune fille amoureuse du jeune Crocus et qui fut changée en cette plante.

Smyrnium : De 'smyrna' (myrrhe), allusion à I'odeur de ces végétaux.

Solanum : Du latin 'sol' (soleil), la plante aime les lieux ensoleillés.




Soldanella : Du latin 'solidus' (monnaie), allusion à la forme des feuilles.

Solidago : Du latin 'solidare' (cicatriser), allusion à ses propriétés vulnéraires.

Sonchus : Du grec 'somphos' (creux, mou).

Sorbier, Sorbus : Du latin 'sorbeo' (j'absorbe) à cause de ses propriétés médicales astringentes.

Souci : Du latin 'solsequiea' (qui suit le soleil) car les fleurs s'ouvrent et se ferment avec le soleil.


Spartium : Du grec 'spartion' (genêt à tresser).



Spinosa : Du latin 'spinosus' (épineux).






Spiraea : Du grec 'speira' (spirale).


Stachys : Du nom grec de l'épi.

Staehelina : Dédié aux botanistes suisses du XVIII siècle, les Staehelin.

Stellaria : Du latin 'stella' (étoile).

Sternbergia : En hommage au botaniste tchèque Comte Kaspar Maria von Sternberg (1761-1838).

Sumac : De l'arabe 'summaq'.

Sylvie : Du latin 'silva' (forêt).

Symphytum : Du nom grec de plantes vulnéraires.

Sylvestris : Du latin 'silva' (forêt), Qui vit dans la forêt, sauvage.











Propulsé par CComment