Autres noms communs, locaux ou populaires : Char de vénus, casque de Jupiter, Capuche de moine, Capuchon, Coqueluchon, Gueule de loup, Napel, Pistolet, Sabot du pape, Tue-loup bleu, Aconit bicolore, Tore bleue, Pistolet

  Étymologies des noms français et latins : Corylus : Du grec 'korus' (casque), allusion à la cupule des fruits.