Nom commun ou vernaculaire généralement utilisé : souci des champs

  Nom commun ou vernaculaire généralement utilisé : souci officinal

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Arnica, Arnica de montagne, Herbe aux chutes, Plantain des Alpes, Tabac des Vosges, Tabac des Alpes, Tabac des Savoyards, Bétoine des montagnes, Arnique, Doronic des Vosges, Herbe aux prêcheurs, Panacée des chutes, Quinquina des pauvres, souci des Alpes, Herbe à éternuer

  Autres noms communs, locaux ou populaires : souci sauvage, Fleur de tous les mois, Gauchefer, souci des Vignes

  Autres noms communs, locaux ou populaires : souci des jardins

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Grande lysimaque, Chasse-bosse, souci-d'eau, Herbe aux Corneilles

  Étymologies des noms français et latins : Arvensis : En latin (des champs).
Calendula : Du latin 'calendae' (les calendes ; premier jour de chaque mois chez les Romains) allusion à la sa longue floraison.
Caltha : Du grec 'calathos' (corbeille), allusion à la disposition des fleurs.
souci : Du latin 'solsequiea' (qui suit le soleil) car les fleurs s'ouvrent et se ferment avec le soleil.

  Étymologies des noms français et latins : Calendula : Du latin 'calendae' (les calendes ; premier jour de chaque mois chez les Romains) allusion à la sa longue floraison.
Caltha : Du grec 'calathos' (corbeille), allusion à la disposition des fleurs.
souci : Du latin 'solsequiea' (qui suit le soleil) car les fleurs s'ouvrent et se ferment avec le soleil.
Officinalis : Du latin 'officina' (officine), la plante est censée posséder des vertus médicinales et donc vendue dans les officines (pharmacies).