ÉvènementsÉvènements
 Publier l’annonce d’un évènement (Balades, Sorties de terrain, Expositions, Manifestations naturalistes, Évènements gastronomiques, Idées de promenades, Ateliers de découverte)

PatrimoinePatrimoine
 Signaler l’emplacement d’un élément du patrimoine bâti (Capitelle, Dolmen, un ancien Moulin, les ruines d’une Église ou d’un Château, un Pont remarquable, une Grotte, une ancienne Bergerie ou toutes autres Constructions oubliées ou perdues dans la garrigue)

StationsStations
 Ajouter une station où trouver une plante en particulier

GalerieGalerie
 Proposer l’affichage dans la galerie d’une de vos jolies photos

RecetteRecette
 Partager une recette faite maison à base de plantes sauvages

GlossaireGlossaire
 Proposer un nouveau terme dans le glossaire

Demande d’identificationDemande d’identification
 Demander de l’aide pour identifier une plante et envoyer une photo.

ContactContact
 Adresser un message au responsable du site ou de l’association

Liste de diffusionListe de diffusion
 Ajouter son adresse mail à la liste de diffusion afin d’être informé des manifestations que l’association organise ou auxquelles elle participe

Créer un compte utilisateurCréer un compte utilisateur
 S’inscrire en tant qu’utilisateur du site afin de pouvoir participer (Forum)

Modifier un compte utilisateurModifier un compte utilisateur
 Demander la suppression ou la modification de son compte utilisateur ou de ses données personnelles

Identifiant oublié ?Identifiant oublié ?
 Demander son identifiant par email.

Mot de passe oublié ?Mot de passe oublié ?
 Demander a changer son mot de passe.

Signaler un abusSignaler un abus
 Non-respect des Droits d’auteur, Contenu illégal, Spam, Message diffamatoire ou à caractère pornographique, Usurpations d’identité

Liens connexes



Herbiers et descriptions de plantes


Lien internetPlantes comestibles et Légumes oubliés
DescriptionDécouvrez les plantes sauvages, comestibles et toxiques.

Lien internetTela Botanica
DescriptionLe réseau de la botanique francophone.

Lien internetIndex Synonymique de la Flore de France (INRA)
DescriptionListe alphabétique des taxons de la flore spontanée et cultivée française, leurs synonymes et leurs hybrides.

Lien internetPixiflore
DescriptionBalade dans le monde des plantes sauvages.

Lien internetFloranet
DescriptionIdentification de plantes médicinales et toxiques.

Lien internetVerTdeTerre
DescriptionIdentification aisée des espèces dans la nature, animaux, végétaux et plus encore.

Lien internetHYPPA - HYpermédia pour la Protection des Plantes Adventices (INRA)
DescriptionBase encyclopédique illustrée comportant des données sur la nomenclature, la description des semences, plantules et plantes adultes ainsi que l'écologie de 580 mauvaises herbes des cultures d'Europe occidentale..
Adaptation internet du CDROM HYPP©,

Lien internetÀ Fleur de PAU
DescriptionPortail « Nature » des régions Aquitaine et Midi-Pyrénées avec au programme : Description de la flore et de la faune, des idées de balade et un guide d’activités touristiques.

Lien internetFleurs des Champs
DescriptionChampignons et espèces de plantes sauvages les plus couramment rencontrés en France avec photo et commentaire des internautes.

Lien internetBotanicola
DescriptionClés interactives de détermination des familles des Spermaphytes de la flore française métropolitaine suivies des fiches d'identité de ces quelque 150 familles.

Lien internetINPN - Inventaire national du Patrimoine naturel
DescriptionCe site met en ligne les informations relatives au patrimoine naturel en France (espèces végétales, espèces animales, milieux naturels et patrimoine géologique) et son évolution récente à partir des données disponibles au Muséum national d'Histoire naturelle

Lien internetFlore en ligne
DescriptionPhotos de plantes sauvages d’un passionné de botanique.

Lien internetHerbier virtuel
DescriptionÉdition électronique d’une partie des collections de spécimens de référence conservés à l'Herbier du Québec.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Régions, villages et sites naturels


Lien internetLoupic
DescriptionLe site de la région du Pic Saint Loup.

Lien internetLa Domitienne
DescriptionLa communauté de communes en Biterrois.

Lien internetCommunauté de communes du Pic Saint Loup
DescriptionLe portal de la Communauté de communes du Pic Saint Loup regroupant 17 communes,


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Recettes de cuisine et alimentation


Lien internetLa cuisine sauvage
DescriptionMon Herbier Gourmand

Lien internetTous-les-fruits.com
DescriptionSite dédié aux fruits comestibles du monde avec de nombreuses descriptions et conseils pour bien cultiver, récolter et déguster les fruits, qu'ils soient communs ou rares.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Plantes médicinales, remèdes, élixirs


Lien internetLe petit herboriste illustré
DescriptionPlantes médicinales, Herboristerie, Phytothérapie.

Lien internetIMDERPLAM
DescriptionInstitut Méditerranéen de Documentation, d’Enseignement et de Recherche sur les PLAntes Médicinales.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Associations


Lien internetLes écologistes de l’Euzière
DescriptionLe site de l’association « Les écologistes de l’Euzière ».

Lien internetLes Pimprenelles
DescriptionAssociation de défense de l'environnement.

Lien internetCollectif des Garrigues
DescriptionL’encyclopédie vivante des garrigues

Lien internetAMBHHC - Association Mycologique et Botanique de l'Hérault et des Hauts Cantons
DescriptionConnaître plantes et champignons pour les aimer, aimer leur richesse pour les protéger.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Faune


Lien internetLépidoptères du Poitou-Charentes
DescriptionInventaire des papillons de la région Poitou-Charentes avec identification des espèces, basé sur la collection réalisée depuis plus de cinquante ans par M. Levesque Robert.

Lien internetLe Monde des Insectes
DescriptionLieu de rencontre de tous les passionnés d'insectes et autres Arthropodes.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Forums de discutions


Lien internetAu jardin.info
DescriptionForum très actif sur le jardin et le jardinage.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Personnes


Lien internetJosiane Ubaud
DescriptionLe site de la lexicographe et ethnobotaniste en domaine occitan.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Divers



Haut de page  Haut de page  Haut de page

Glossaire



ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

 Lexique culinaire
 Pollinisation
 Termes communs
 Sexualité
 Modes de dissémination
 Types de fruits
 Type biologique
 Inflorescence
 Ã‰léments de la feuille
 Types et formes de feuilles
 Descriptions d’une plante
 Types de feuilles
 Types de racines
 Cycle de vie des plantes
 Propriétés et vertus médicinales
 Aliments, épices et condiments
 Termes liés à la garrigue

a _______________

abortive
acaule
adventice
adventif
aisselle
akène
analgésique
androcée
androdioïque
andromonoïque
anémochore
anémogame
anémophile
annuelle
antalgique
anthère
antibiotique
antidiarrhéique
antiémétique
antihémorragique
antirhumatismal
antiscorbutique
antiseptique
antispasmodique
apéritive
apétale
apex
aphylle
apogame
astringente
autochore
autogame
axillaire

b _______________

bactéricide
bactériostatique
baie
barochore
basal
béchique
bisannuelle
bisexué
borie
bractée
bractéole
bulbe
bursicule

c _______________

c. à c.
c. à s.
caduc
cairn
calice
calicule
caliculé
canaliculé
capitelle
capitule
capsule
cardiotonique
carminative
carpelle
caryopse
chamaephyte
charbonnière
cheiroptérogame
chinois étamine
cholagogue
cholérétique
cilié
clapas
cléistogame
collet
cône
confisage
cordiforme
corme
corolle
cotylédon
cryptophyte
cunéé
cunéiforme
d _______________

dépurative
dialypétale
diaphorétique
digestive
digité
dioïque
diurétique
draille
drupe
drupéole
dyszoochore

e _______________

égrapper
émétique
emménagogue
emmental
émolliente
émonder
endozoochore
engainante
entomochore
entomogame
entomophile
épiphyte
épizoochore
érafler
étalées
étamine
expectorante

f _______________

fasciculées
fébrifuge
feta
filet
florifère
foliole
follicule

g _______________

gamopétale
gemmage
géophyte
glabre
glauque
glomérule
glume
glumelle
gousse
granny smith
gruyère
gynécée
gynodioïque
gynomonoïque

h _______________

héliophile
hélophyte
hémicryptophyte
hémostatique
herbacé
hermaphrodite
hydrochore
hydrogame
hydrophyte
hypertensive
hypogé

i _______________

imparipenné
indéhiscence
inerme
inflorescence
involucelle
involucre
j _______________

jasse

l _______________

lancéolé
latex
lavogne
laxative
lemme
ligneuse
limbe
lobe
lobé

m _______________

maïzena
marcescent
mellifère
mijoter
monocarpique
monocéphale
monoïque
mucron
multicaule
multiflore
myrmécochore

n _______________

narcotique
natant
nectaire
nuoc-mâm

o _______________

obovale
odorante
ombelle
ombellule
ornithochore
ornithogame
ovaire
ovoïde
ovule

p _______________

paléole
panicule
paripenné
pectorale
pédicelle
pédoncule
pelté
pennatifide
pennatilobé
penné
pérenne
pérenne
périanthe
persistante
pétale
pétaloïde
pétiole
phanérophyte
piriforme
pistil
pivotante
plante grasse
pollinisation
polydrupe
pubescent
puech
purgative
pyrophile
pyxide
r _______________

racème
rase
raz-el-hanout
réserver
résolvante
rétus
révulsive
rhizome
rosette
rostellum
rustique

s _______________

samare
sambal oelek
sarmenteuse
sauce soja
saxicole
scapiforme
sépale
sessile
silicule
silique
soporifique
spathe
stigmate
stolon
stolonifère
stomachique
stomate
style
succulente
sudorifique

t _______________

tépale
thérophyte
tonique
tubercule

u _______________

unisexuée

v _______________

vermifuge
vésicante
vivace
vulnéraire

z _______________

zoochore
zoogame

Proposer un nouveau terme dans le glossaire Proposer un nouveau terme dans le glossaire

Haut de page  Haut de page  Haut de page

Rétrospective

Quelques-unes de nos manifestations

Balade

Balade


« À la découverte des plantes sauvages et comestibles »
Saint Georges d’Orques
10 avril 2008

Exposition

Exposition d’une cinquantaine de plantes comestibles et petite dégustation


5e rencontres « Les jardins de sécheresse »
Murles
27 et 28 septembre 2008
avec Alain Guilbot, Maire de MurlesExposition d’une cinquantaine de plantes comestibles et petite dégustationavec Pascal Jarry et Rémy Souche
Exposition d’une cinquantaine de plantes comestibles et petite dégustation


Exposition d’une cinquantaine de plantes comestibles et petite dégustation
Balade et dégustation
Balade Dégustation

Balade et dégustation


« À la découverte de la forêt méditerranéenne », animée par Florence Richard.
Pic Saint-Loup
7 décembre 2008

Exposition Expertise, Jurry, Conseil

Exposition d’une cinquantaine de plantes comestibles


et Membre du jury pour le Trophée « Cuisinier des garrigues » à l'occasion de la Fête du rouget.
Sernhac
7 juin 2009

Exposition d’une cinquantaine de plantes comestibles
Balade Enfants

Balade et atelier de cuisine pour enfants


Sortie « À la recherche des plantes sauvages et comestibles ».
Argelliers
23 août 2009

Exposition

Exposition d’une cinquantaine de plantes comestibles et dégustation


6e rencontres « Les jardins de sécheresse »
Murles
26 et 27 septembre 2009

Exposition Dégustation

Exposition de plantes comestibles avec dégustation.


à l'occasion de la Semaine du goût, organisé par les Archives départementales de l’Hérault.
Montpellier
14 octobre 2009

Balade

Initiation à la cueillette et à la préparation des plantes comestibles


Sortie botanique « Les fruits de la garrigue ».
Bois de Montmort, Montpellier
17 octobre 2009

Balade, cueillette et préparation
Balade Ateliers de découverte Dégustation Enfants

Balade, cueillette et préparation


animé par Éric de "Corconne sous le chêne".
Corconne
27 février 2010
Balade, cueillette et préparationBalade, cueillette et préparation


Exposition Dégustation

Exposition de plantes comestibles avec dégustation


Pour le Marché paysan « Après-midi d'automne ».
Viol en Laval
20 juin 2010
Exposition de plantes comestibles avec dégustationExposition de plantes comestibles avec dégustationExposition de plantes comestibles avec dégustation


Exposition de plantes comestibles avec dégustation
Exposition de plantes comestibles
Exposition Enfants

Exposition de plantes comestibles


Pour les élèves du collège Las Cazes.
Montpellier
21 juin 2010

Exposition Expertise, Jurry, Conseil

Exposition de photos de plantes méditerranéennes et de recettes de cuisine


et Membre du jury pour le Trophée « Cuisinier des garrigues ».
Sernhac
4 juillet 2010

Exposition Dégustation

Exposition avec petite dégustation


Lors de la Projection sonore « Saveurs d'ici et d'ailleurs » organisée par les Archives départementales de l’Hérault.
Maison du Projet Pierres Vives, Montpellier
10 novembre 2010

Balade Dégustation

Balade gourmande


« À la découverte des plantes sauvages et comestibles autour de Saint-Georges »
Saint Georges d’Orques
13 février 2011
Balade gourmande


Balade gourmande
Balade en Pic Saint Loup
Balade Dégustation

Balade en Pic Saint Loup


Dégustation et découverte de plantes sauvages avec Florence Richard et Eric Gannevalle
Saint Mathieu de Tréviers
26 mars 2011

Balade Dégustation

Balade en Pic Saint Loup


Dégustation et découverte de plantes sauvages avec Eric Gannevalle
Saint Mathieu de Tréviers
17 avril 2011
Balade en Pic Saint Loup


Balade en Pic Saint Loup
Balade gourmande en garrigue
Balade Dégustation

Balade gourmande en garrigue


Pour le Cercle d'Initiatives Culturelles de la Grande Motte et en complément de la conférence sur les plantes de la garrigue par Marc Coumans.
Saint Georges d’Orques
10 mai 2011

Exposition Balade

Exposition de plantes comestibles et balades


Aux « 12e Journées de la préhistoire », organisées par l'association « Vivre à Valflaunès ». Avec la participation d'Eric Gannevalle.
Valflaunès
29 mai 2011

Exposition de plantes comestibles et balades
Exposition Expertise, Jurry, Conseil

Exposition de photos de plantes méditerranéennes et de recettes de cuisine


et Membre du jury pour le Trophée « Cuisinier des garrigues ».
Sernhac
19 juin 2011

Balade Dégustation

Balade gourmande


« À la découverte des fruits sauvages et comestibles autour de Saint-Georges »
Saint Georges d’Orques
18 septembre 2011

Manifestations naturalistes Enfants

Initiation aux plantes méditerranéennes comestibles


Dans le cadre d’une sortie de présentation des métiers liés à la sauvegarde et l’entretien des forêts méditerranéennes pour les élèves de SEGPA du collège Las Cazes de Montpellier.
Saint Mathieu de Tréviers
29 mai 2012

Exposition Balade

Exposition de plantes comestibles et balades


Aux « 13e Journées de la préhistoire », organisées par l'association « Vivre à Valflaunès ». Avec la participation de Martin Soin et sa collection d'insectes, d'ossements et autres curiosités animales.
Valflaunès
3 juin 2012

Quizz en balade
Balade Jeux

Quizz en balade


« Qui connait ces plantes sur le bord du chemin? » Lors des Centiers du dragon organisé par l'Association Oeno Culture (AOC).
Saint Georges d’Orques
16 juin 2012

Balade Dégustation

Balade gourmande



Saint Georges d’Orques
20 avril 2013

Balade Dégustation

Balade gourmande



Saint Georges d’Orques
21 avril 2013

Exposition Ateliers de découverte Enfants

Exposition de plantes autour des livres sur le thème de la garrigue


Et animation intergénérationnelle « découvrir les plantes à travers les cinq sens ».
Médiathèque "la gare", Pignan
mai 2013
Exposition de plantes autour des livres sur le thème de la garrigueExposition de plantes autour des livres sur le thème de la garrigue


Exposition de plantes autour des livres sur le thème de la garrigue
Exposition Balade

Exposition de plantes comestibles et balades


Aux « 15e Journées de la préhistoire », organisées par l'association « Vivre à Valflaunès ». Avec la participation de Martin Soin et sa collection d'insectes, d'ossements et autres curiosités animales.
Valflaunès
2 juin 2013

Balade Dégustation

Balade gourmande



Saint Georges d’Orques
15 septembre 2013
Balade gourmandeBalade gourmandeBalade gourmande
Balade gourmandeBalade gourmande


Balade gourmande
Balade gourmande
Balade Dégustation

Balade gourmande


pour les membres de l'association « Brouette et Chlorophylle » de Lavérune.
Saint Georges d’Orques
29 mars 2014

Balade Dégustation

Balade gourmande



Saint Georges d’Orques
27 avril 2014

Balade Dégustation

Balade gourmande


à la recherche des fruits d'automne
Saint Georges d’Orques
5 octobre 2014

Exposition Manifestations naturalistes

Exposition de plantes comestibles


Aux « 16e Journées de la préhistoire », organisées par l'association « Vivre à Valflaunès ». Avec la participation de Martin Soin et sa collection d'insectes, d'ossements et autres curiosités animales.
Valflaunès
31 mai 2015
Exposition de plantes comestibles Exposition de plantes comestibles Exposition de plantes comestibles


Exposition de plantes comestibles
Balade gourmande
Balade Dégustation

Balade gourmande


pour l'Amicale du personnel de la cohésion sociale de l'Hérault (apecs 34).
Saint Georges d’Orques
11 octobre 2015

Balade Expertise, Jurry, Conseil

De l'art de la cueillette en garrigues


pour le « Collectif des Garrigues ».
Valflaunès
17 octobre 2015

Exposition

Exposition de plantes comestibles


à l'occasion de la soirée de clôture du Congrès International de Biologique de la Conservation.
Montpellier
jeudi 6 août 2015

Exposition

Exposition


à l'occasion de la Semaine de l'environnement pour le Village des possibles.
Parc Clémenceau, Montpellier
26 mars 2016

Exposition
Balade gourmande
Balade Dégustation

Balade gourmande


« Croquer le printemps »
Saint Georges d’Orques
5 juin 2016

Balade Dégustation

Balade gourmande



Saint Georges d’Orques
14 mai 2017

Balade gourmande
Balade familiale et ludique
Balade Enfants

Balade familiale et ludique


« sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle » à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine.
Montarnaud
3 octobre 2020

Exposition Balade Enfants

Balades et exposition de plantes comestibles


à l'occasion de la Fête de la Nature organisée par le service jeunesse de Montarnaud.
Montarnaud
22 mai 2021

Balade Enfants

Balade familiale et ludique


« sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle » à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine.
Montarnaud
18 septembre 2021

Exposition Balade Enfants

Balades et exposition de plantes comestibles


à l'occasion de la Fête de la Nature organisée par le service jeunesse de Montarnaud.
Montarnaud
21 mai 2022



Haut de page  Haut de page  Haut de page

Questions les plus souvent posées


Pourquoi ce site ?

J’ai toujours aimé la cuisine, les épices et les plantes, avec un certain faible pour les légumes sauvages ou oubliés. Déjà petit, je pouvais passer des heures dehors à me rouler dans l’herbe ou percher dans un arbre. Je me prenais pour Tarzan dans son enfer vert ou pour Robinson Crusoé survivant sur son ile déserte. Je m’imaginais en train de cueillir des fruits gros comme des melons ou d’aller récolter la minuscule partie comestible d’une fleur qui m’aurait sauvé d’une morsure de serpent.

Ma vraie vocation, je l’ai trouvée en découvrant la garrigue quand je suis arrivé en France. J’avais alors 12 ans.

Je la dois aussi à un homme, Monsieur Dugal, auvergnat d’origine, ingénieur-agronome de métier et passionné de la région.

Il me fera découvrir la flore sauvage au long de maintes randonnées. Les champignons, les myrtilles, le cresson, les asperges, le poireau... Rien n’avait de secrets pour lui. Il semblait être né de cette garrigue aride et hostile, mais il m’en avait montré le côté paradisiaque, l’abondance de ses fruits et de ses fleurs, la beauté de ses reliefs et la richesse de son histoire.

Alors, comment marier mon métier d’informaticien, ma passion pour les plantes et la cuisine et mon envie d’en faire profiter les autres ?

Bien sûr : Par la réalisation d’un site internet.

Il me permettra de rédiger, mémoriser et agrémenter mes connaissances au fur et à mesure des découvertes, de les mettre à disposition d’autrui et d’avoir une plate-forme pour l’échange d’informations.

Tout a un début. L’idée étant née, le gros du travail reste à faire, peut-être même celui de toute une vie. Toute contribution sera la bienvenue et ne pourra que nourrir l’envie de persévérer.

N’hésitez donc pas à m’envoyer toutes vos descriptions de plante, vos recettes de cuisine ainsi que tout article ou anecdote sur la garrigue.

Je développerai ce site au fur et à mesure de la demande et de la participation.

Merci d’avance pour toutes contributions.

JCS

 

 

 

 

 

Qui se cache derrière ce site ?

Un passionné de plante et de cuisine, amoureux de la région, qui passe le plus clair de son temps à serpenter la garrigue à la recherche de tout ce qui est comestible. Si vous apercevez une petite moto garée sur le bas-côté d’un chemin et une personne à quatre pattes dans la nature, un appareil-photo à la main, en train de grignoter ce qu’il trouve, alors il y a de fortes chances qu’il s’agisse de moi.

Quel est le but de ce site ?

  • Faire connaître le milieu végétal de la garrigue, son histoire, l’utilisation des plantes en cuisine, sa région, et d’être conscient du luxe que nous avons encore d’avoir « la nature ».
  • Retrouver les légumes, fruits, aromates, salades et autres plantes oubliés, que nos ancêtres avaient l’habitude de manger même si c’était en période de disette.
  • Se rappeler des utilisations faites autrefois avec les plantes et se dire qu’avant ne vienne la technique, tout était déjà dans la nature.
  • Redécouvrir les vertus médicinales que possèdent les plantes, car trop souvent remplacées par des médicaments coûteux, dont le commun des mortels ne connaît pas réellement les effets.
  • Permettre l’échange d’informations sur les plantes, de recettes de cuisine ou autres sujets par le biais d’un forum de discussion.
  • Identifier une plante à l’aide d’herbiers contenant des photos et une description détaillée de chaque espèce.
  • Mettre à disposition une galerie de photos, afin d’avoir une idée visuelle de la région, de sa faune et de sa flore.
  • Publier des annonces d’évènements naturalistes.
  • Crée un petit inventaire du patrimoine bâti de la région (capitelles, dolmen, vieux moulins, ruines, etc..)
  • Permettre aux internautes de contribuer par le biais de formulaires.

Et en projets :

  • Petite base de données sur les épices dans le monde.
  • Liste des animaux et insectes comestibles.
  • Système d’identification des plantes basée sur leurs caractéristiques.

Pourquoi y a-t-il tant de fautes d’otografe ?

Parce que je suis nul en Orthographe, ce qui s’excuse un peu du fait que je suis d’origine belge et que j’ai vécu longtemps en Allemagne. Si la honte prenait le dessus, ce site n’aurait jamais vu le jour. Toute personne désireuse de m’aider dans la correction est la bienvenue.

D’où proviennent les informations sur les plantes ?

Les informations publiées dans l’herbier et les fiches descriptives sur les plantes sont issues d’ouvrages spécialisés et de sites internet (voir Sources et références) agrémentés de relevés personnels pris sur le terrain.

La chorologie (répartition des plantes en France) est issue du Catalogue des Milieux Naturels (CATMINA) de Philippe Julve.

D’où proviennent les photos des planches botaniques ?

Elles ont été téléchargées de sites internet de la liste suivante :

1 Copyleft Biolib.de (Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé, Flora von Deutschland Österreich und der Schweiz, 1885) http://www.biolib.de
2 Copyleft Biolib.de (Carl Axel Magnus Lindman, Bilder ur Nordens Flora, 1901-1905) http://www.biolib.de
3 Copyleft (Elizabeth Blackwell, A Curious Herbal, 1737-1771) http://informations-documents.com
4 Copyleft (Flore médicale, F. P. Chaumeton, Peintures M.me E. Pancoucke, P. J. F. Turpin, 1815) http://informations-documents.com
9 Creative Common Wikimedia Commons (Hans-Simon Holtzbecker, Gottorfer Codex, 1649-1659) https://commons.wikimedia.org
10 Creative Common Forestry Images (Zelimir Borzan, University of Zagreb, Croatia) https://www.forestryimages.org
12   Biologisk institut - Kobenhavns universitet https://www.bi.ku.dk
13 Creative Common Wikimedia Commons (A. Masclef, Atlas des plantes de France, 1891) https://commons.wikimedia.org
15 Copyleft Biolib.de (Illustrations of the British Flora, 1924) http://www.biolib.de
17 Creative Common Telabotanica, Frédéric Legens et Christophe Bonnet (Abbé Hippolyte Coste, Flore de la France, 1937) https://www.tela-botanica.org
18 Copyleft (Louis Antoine Cusin et Edmonde Ansberque, Herbier de la flore française, 1876)  
21 Copyleft (James Edward Smith, James Sowerby, Sowerby's English Botany, 1790-1814)  
22 Copyleft (Johann Christoph Keller, Christoph Jacob Trew, Benedict Christian Vogel, Plantae rariores, 1764)  
23 Copyleft Plantillustrations.org (William Woodville, James Phillips, Medical botany, 1794-1795) http://www.plantillustrations.org
24 Copyleft (Francisco Manuel Blanco, Flora de Filipinas, 1837)  
25 Copyleft Missouri Botanical Garden Library (Jaume Saint-Hilaire, Jean Henri, La flore et la pomone françaises, 1828-1833) https://www.mobot.org/mobot/archives
26 Copyleft Biolib.de (Friedrich Oltmanns, Pflanzenleben des Schwarzwaldes, 1927) http://www.biolib.de
31 Copyleft Missouri Botanical Garden Library (Nikolaus J. Jacquin, Franz A. von Scheidl, Leopoldi J. Kaliwoda, Josephi M. Gerold, Floræ Austriacæ, sive, Plantarum selectarum in Austriæ archiducatu, 1773,1778) https://www.mobot.org/mobot/archives
32 Creative Common (Pierre Joseph Redouté, Choix des Plus Belles Fleurs 1827-1833) https://bibliodyssey.blogspot.com/
33 Creative Common (Mary E. Eaton) https://commons.wikimedia.org
34 Copyleft (Peter P. Good, Goods Family Flora, Hartford: E.C. Kellogg, 1845)  
35 Copyleft Biolib.de (Philipp Franz von Siebold and Joseph Gerhard Zuccarini, Flora Japonica, 1870) http://www.biolib.de
37 Copyleft Biolib.de (Friedrich Losch, Kräuterbuch, Unsere Heilpflanzen in Wort und Bild, 1914) http://www.biolib.de
39 Copyright Swiss Orchid Foundation at the Herbarium Jany Renz https://orchid.unibas.ch
40 Copyleft (Edwardss Botanical Register) http://www.botanicus.org
41 Copyleft (Antonio Joseph, Icones es Descriptiones Plantarum quae aut sponte in Hispania crescunt aut in hortis hospitantur, 1793)  
45 Copyleft Oxford University Library Services (Fauna Graeca and Mediterranean Scenes) https://www.ox.ac.uk/research/libraries
47 Copyleft Wikimedia Commons (Jacob van Huysum , Catalogus Plantarum, 1730) https://commons.wikimedia.org
50 Copyleft Biolib.de (Carl Hoffmann, Botanischer Bilder-Atlas, 1884) http://www.biolib.de
55 Copyleft Chest of Books (William Curtis, The Botanical Magazine; Or, Flower-Garden Displayed) https://chestofbooks.com/
56 Copyleft Internet Archive (Anton Hartinger, Atlas der Alenflora, 1882) https://archive.org
60 Copyleft Biodiversity Heritage Library, Flore coloriée de poche du littoral méditerranéen de Gênes à Barcelone y compris la Corse (Dessins de Mme Hérincq et MM. Cusin et Jobin) https://www.flickr.com/photos/biodivlibrary/albums
61 Copyleft Gravures anciennes en couleur de la flore des Alpes http://informations-documents.com
62 Copyleft Shrewsbury Museums Service (Katherine Plymley, Watercolour painting of Flowering Plant, 1837) http://www.darwincountry.org
63 Copyleft Biolib.de (Max Schulze, Die orchidaceen Deutschlands, Deutsch-Oesterreichs und der Schweiz, 1894) http://www.biolib.de
64   U.S. Department of Agriculture (Hitchcock, Manual of the grasses of the United Stats, 1950) https://www.usda.gov
66 Copyright (William Curtis Botanical Magazine, 1948-1984)  
67 Copyleft Education à l'Environnement (M. Bulliard, Flora parisiensis, ou description et figures des plantes qui croissent aux environs de Paris, 1777) http://environnement.ecole.free.fr
73   University of Texas at Dallas (Sydenham Edwards, The new botanic garden) http://libtreasures.utdallas.edu
74 Copyleft Plantillustrations.org (John Sibthorp, James Edward Smith, Flora Graeca, 1830) http://www.plantillustrations.org
75 Copyleft Plantillustrations.org (Ferdinand Bernhard Vietz, Icones plantarum medico-oeconomico-technologicarum, 1806) http://www.plantillustrations.org
76 Copyleft Plantillustrations.org (François Pierre Chaumeton, Flore médicale, 1833) http://www.plantillustrations.org
78 Copyleft Plantillustrations.org (Basilius Bessler, Hortus Eystettensis, 1620) http://www.plantillustrations.org
79 Copyleft Plantillustrations.org (Johann Wilhelm Weinmann, Phytanthoza iconographia, 1737) http://www.plantillustrations.org
80 Copyleft Plantillustrations.org (Giorgio Bonelli, Hortus Romanus juxta Systema Tournefortianum, 1783-1816) http://www.plantillustrations.org
81 Copyleft Plantillustrations.org (Sydenham T. Edwards, Curtis’s Botanical Magazine, 1807) http://www.plantillustrations.org
82 Copyleft Plantillustrations.org (Pierre Joseph Redouté, Les Liliacées, 1805-1816) http://www.plantillustrations.org
83 Copyleft Plantillustrations.org (Nikolaus J. Jacquin, Icones plantarum rariorum, 1786-1793) http://www.plantillustrations.org
84 Copyleft Plantillustrations.org (René Louiche Desfontaines, Flora Atlantica, 1798) http://www.plantillustrations.org
85 Copyleft Plantillustrations.org (Conrad Loddige, The botanical cabinet, 1829) http://www.plantillustrations.org
86 Copyleft Plantillustrations.org (Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, La flore et la pomone francaises, 1832) http://www.plantillustrations.org
87 Copyleft Plantillustrations.org (William Hooker, Richard Anthony Salisbury, The paradisus Londinensis, 1805) http://www.plantillustrations.org
88 Copyleft Plantillustrations.org (Elizabeth Blackwell, Herbarium Blackwellianum, 1757) http://www.plantillustrations.org
89 Copyleft Plantillustrations.org (Dr. Ludwig Klein, Margarete Schrödter, Unsere Waldbäume, Sträucher und Zwergholzgewächse, 1839) http://www.plantillustrations.org
90 Copyleft Plantillustrations.org (M. Catesby, The natural history of Carolina, Florida, and the Bahama Islands) http://www.plantillustrations.org
91 Copyleft Plantillustrations.org (C. S. Sargent, The Silva of North America) http://www.plantillustrations.org
92 Copyleft Plantillustrations.org (F.A.Michaux, Pierre Joseph Redouté, The North American sylva, 1817-1819) http://www.plantillustrations.org
93 Copyleft Plantillustrations.org (Plantarum indigenarum et exoticarum Icones ad vivum coloratae, 1788) http://www.plantillustrations.org
94 Copyleft Plantillustrations.org (Helen Sharp, Water-color sketches of American plants, especially New England, 1888-1910) http://www.plantillustrations.org
95 Copyleft Plantillustrations.org (J. J. Audubon, Birds of America, 1826-1838) http://www.plantillustrations.org
96 Copyleft Plantillustrations.org (A. Lounsberry, E. Rowan, A guide to the trees, 1900) http://www.plantillustrations.org
100 Copyleft Plantillustrations.org (Joseph Seboth, Ferdinand Graf, Joh Patrasch, Die Alpenpflanzen nach der Natur gemalt, 1839) http://www.plantillustrations.org
101 Copyleft Plantillustrations.org (Nikolaus Joseph von Jacquin, Florae Austriaceae, 1773-1778) http://www.plantillustrations.org
102 Copyleft Plantillustrations.org (Johannes Commelin, Horti medici Amstelodamensis rariorum tam Orientalis, 1697) http://www.plantillustrations.org
103 Copyleft Plantillustrations.org (Johann Christoph Wendland, Zeichnung von 181 Stück ausländischer Pflanzen welche sich auf dem Koenigl. berggarten zu Herrnhausen bei Hannover befinden, 1789) http://www.plantillustrations.org
104 Copyright Plantillustrations.org (Flore de Madagascar et des Comores, 1936-..) http://www.plantillustrations.org
105 Copyleft Plantillustrations.org (Jacques Fabien Gautier D'agoty, Collection des plantes usuelles, curieuses et étrangères, 1767) http://www.plantillustrations.org
106 Copyleft Plantillustrations.org (Edward Step, Favourite flowers of garden and greenhouse, 1896-1897) http://www.plantillustrations.org
107 Copyright Plantillustrations.org (Mary Barnas Pomeroy, Carl F.J. Barnas, Wildflowers and landscapes of Ecuador - The way we knew it, 2014) http://www.plantillustrations.org
108 Copyleft Plantillustrations.org (Michel Étienne Descourtilz J. Theodore Descourtilz, Flore médicale des Antilles, 1827) http://www.plantillustrations.org
109 Copyleft Plantillustrations.org (Jan Moninckx, Moninckx atlas, 1682-1709) http://www.plantillustrations.org
110 Copyleft Plantillustrations.org (P. Mouillefert, Traité des arbres et arbrissaux, 1892-1898) http://www.plantillustrations.org
111 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 1, 1796-1798) http://www.plantillustrations.org
112 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 2, 1798-1800) http://www.plantillustrations.org
113 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 3, 1801-1802) http://www.plantillustrations.org
114 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 4, 1803-1804) http://www.plantillustrations.org
115 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 5, 1804-1806) http://www.plantillustrations.org
116 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 6, 1806-1808) http://www.plantillustrations.org
117 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 7, 1808-1809) http://www.plantillustrations.org
118 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 8, 1810-1812) http://www.plantillustrations.org
119 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 9, 1812-1814) http://www.plantillustrations.org
120 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 10, 1814-1817) http://www.plantillustrations.org
121 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 11, 1821-1825) http://www.plantillustrations.org
122 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 12, 1826-1827) http://www.plantillustrations.org
123 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 13, 1828-1830) http://www.plantillustrations.org
124 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 14, 1831-1833) http://www.plantillustrations.org
125 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 15, 1833-1834) http://www.plantillustrations.org
126 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 16, 1835-1837) http://www.plantillustrations.org
127 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 17, 1838-1839) http://www.plantillustrations.org
128 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 18, 1839-1840) http://www.plantillustrations.org
129 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 19, 1841-1843) http://www.plantillustrations.org
130 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 20, 1845-1849) http://www.plantillustrations.org
131 Copyleft Plantillustrations.org (J., Sturm, J.W., Deutschlands flora, vol. 21, 1855-1856) http://www.plantillustrations.org
132 Copyleft Plantillustrations.org (Duhamel du Monceau, H.L., Pierre Joseph Redouté, Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition vol. 1, 1800-1803) http://www.plantillustrations.org
133 Copyleft Plantillustrations.org (Duhamel du Monceau, H.L., Pierre Joseph Redouté, Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition vol. 2, 1804) http://www.plantillustrations.org
134 Copyleft Plantillustrations.org (Duhamel du Monceau, H.L., Pierre Joseph Redouté, Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition vol. 3, 1806) http://www.plantillustrations.org
135 Copyleft Plantillustrations.org (Duhamel du Monceau, H.L., Pierre Joseph Redouté, Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition vol. 4, 1809) http://www.plantillustrations.org
136 Copyleft Plantillustrations.org (Duhamel du Monceau, H.L., Pierre Joseph Redouté, Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition vol. 5, 1812) http://www.plantillustrations.org
137 Copyleft Plantillustrations.org (Duhamel du Monceau, H.L., Pierre Joseph Redouté, Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition vol. 6, 1815) http://www.plantillustrations.org
138 Copyleft Plantillustrations.org (Duhamel du Monceau, H.L., Pierre Joseph Redouté, Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition vol. 7, 1819) http://www.plantillustrations.org
139 Copyleft Plantillustrations.org (Franz Eugen Köhler, Koehlers Medizinal-Planzen vol. 1, 1887) http://www.plantillustrations.org
140 Copyleft Plantillustrations.org (Franz Eugen Köhler, Koehlers Medizinal-Planzen vol. 2, 1890) http://www.plantillustrations.org
141 Copyleft Plantillustrations.org (Franz Eugen Köhler, Koehlers Medizinal-Planzen vol. 3, 1898) http://www.plantillustrations.org
142 Copyleft Plantillustrations.org (Franz Eugen Köhler, Koehlers Medizinal-Planzen vol. 4, 1914) http://www.plantillustrations.org
143 Copyleft Plantillustrations.org (Zorn, J., Oskamp, D.L., Afbeeldingen der artseny-gewassen met derzelver Nederduitsche en Latynsche beschryvingen vol 1, 1796) http://www.plantillustrations.org
144 Copyleft Plantillustrations.org (Zorn, J., Oskamp, D.L., Afbeeldingen der artseny-gewassen met derzelver Nederduitsche en Latynsche beschryvingen vol 2, 1796) http://www.plantillustrations.org
145 Copyleft Plantillustrations.org (Zorn, J., Oskamp, D.L., Afbeeldingen der artseny-gewassen met derzelver Nederduitsche en Latynsche beschryvingen vol 3, 1796) http://www.plantillustrations.org
146 Copyleft Plantillustrations.org (Zorn, J., Oskamp, D.L., Afbeeldingen der artseny-gewassen met derzelver Nederduitsche en Latynsche beschryvingen vol 4, 1800) http://www.plantillustrations.org
147 Copyleft Plantillustrations.org (Zorn, J., Oskamp, D.L., Afbeeldingen der artseny-gewassen met derzelver Nederduitsche en Latynsche beschryvingen vol 5, 1800) http://www.plantillustrations.org
148 Copyleft Plantillustrations.org (Zorn, J., Oskamp, D.L., Afbeeldingen der artseny-gewassen met derzelver Nederduitsche en Latynsche beschryvingen vol 6, 1800) http://www.plantillustrations.org
149 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 1, 1800) http://www.biolib.de
150 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 2, 1807) http://www.biolib.de
151 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 3, 1814) http://www.biolib.de
152 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 4, 1822) http://www.biolib.de
153 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 5, 1828) http://www.biolib.de
154 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 6, 1832) http://www.biolib.de
155 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 7, 1836) http://www.biolib.de
156 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 8, 1844) http://www.biolib.de
157 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 9, 1846) http://www.biolib.de
158 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 10, 1849) http://www.biolib.de
159 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 11, 1853) http://www.biolib.de
160 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 12, 1865) http://www.biolib.de
161 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 13, 1868) http://www.biolib.de
162 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 14, 1868) http://www.biolib.de
163 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 15, 1868) http://www.biolib.de
164 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 16, 1868) http://www.biolib.de
165 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 17, 1868) http://www.biolib.de
166 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 18, 1889) http://www.biolib.de
167 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 19, 1893) http://www.biolib.de
168 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 20, 1898) http://www.biolib.de
169 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 21, 1901) http://www.biolib.de
170 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 22, 1901) http://www.biolib.de
171 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 23, 1888) http://www.biolib.de
172 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 24, 1915) http://www.biolib.de
173 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 25, 1920) http://www.biolib.de
174 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 26, 1929) http://www.biolib.de
175 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 27, 1930) http://www.biolib.de
176 Copyleft Biolib.de (Jan Kops, Flora Batava, vol. 28, 1930-1934) http://www.biolib.de

Quelle est la fréquence des mises à jour de l’herbier ?

Je travaille en local avec des tableaux Excel, dans lesquels je renseigne et je corrige, au fur et à mesure, toutes les informations que je récolte. Ils sont synchronisés avec la base de données en ligne le plus souvent possible. Notamment dès que de nouveaux éléments majeurs auront été ajoutés.

Les photos sont-elles libres de droits ?

Non ! Sauf mention contraire elles relèvent de la propriété intellectuelle de l’auteur et ne peuvent pas être utilisées sans autorisation. Je suis toutefois prêt à les mettre à disposition à toute personne qui en fera la demande en utilisant le formulaire « Me contacter » et qui s’engagera : 1. à ne pas les utiliser à des fins commerciales et 2. dans la mesure du possible, à mettre un lien pointant vers mon site en guise de remerciement.

Quel intérêt y a-t-il de devenir membre ?

Les personnes qui sont enregistrées ont la possibilité de participer aux discussions dans le forum, de soumettre un article, une recette, une description de plante ou un lien et recevront éventuellement des mails les informant des nouveautés parues sur le site.

Qu’en est-il de mes données personnelles ?

Conformément à l'article 34 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification et de suppression des données vous concernant. Une demande peut être faite à tout moment par le biais du formulaire « Contact ».

Les données personnelles recueillies (Nom, Email) peuvent être utilisées dans un but de communication et exclusivement dans le cadre du site.

Elles restent confidentielles et jamais elles ne seront communiquées à des tiers.

Statistique du site

Il y a actuellement sur ce site :

 667 plantes publiées, dont  359 avec photo,  426 sont comestibles.
 2970 noms français,  6941 noms latins,  3832 noms occitans.
 428 genres dans 122 familles.
 272 photos de fleurs.
 169 photos de fruits.
 122 photos de graines.
 339 photos de feuilles.
 78 photos de troncs, de rameaux ou de tiges.
 232 photos d'ingrédients.
 616 périodes de floraison.
 29 salades sauvages.
 1885 mots clés dans la base des plantes.
 2244 planches botaniques.
 Le statut de protection ou de réglementation de 213 plantes.
 606 Cartes de répartition des plantes en France.
 303 Stations de plantes.

 98 recettes de cuisine, dont  90 avec photo.
 235 mots clés dans la base des recettes.

 94 épices
 4 mots clés dans la base des épices.

 816 éléments du patrimoine, dont  785 avec photo.
 100 mots clés dans la base des éléments du patrimoine.

 1389 photos dans la galerie.
 1383 mots clés dans la base de la galerie photos.

 252 termes dans le glossaire.
 398 expressions dans le dictionnaire occitan – français.

 514 membres enregistrés.
 276 commentaires. (articles et galerie photos)

Changelog


Légende
-------

[*] -> (Security Fix) Correction d’une faille de sécurité.
[F] -> (Bug Fix) Correction d’une erreur de programmation ou d’un dysfonctionnement du site.
[U] -> (Update) Mise à jour de Joomla (CMS, Composants, Modules, Extensions).
[+] -> (Addition) Ajout.
[C] -> (Change) Modification.
[-] -> (Removed) Suppression.
[!] -> (Note) Note additionnelle.

Liste
-----

(18 03 2019 - Version 5.1.0b)
U Mise à jour de Joomla vers 3.9.4
U Mise à jour de l'extension Sourcerer vers 7.4.2
- Désactivation des boutons "Google+"
U Mise à jour de Joomla vers 3.9.3
U Mise à jour de Joomla vers 3.9.2
+ Ajout d’un herbier « Plantes protégées ou réglementées »

(03 12 2018 - Version 5.0.10)
U Mise à jour de SpambotCheck vers 3.0.1
U Mise à jour de Joomla vers 3.9.1
U Mise à jour de Joomla vers 3.9.0

(02 10 2018 - Version 5.0.9b)
U Mise à jour de l'extension Sourcerer vers 7.3.1
U Mise à jour de Jcomment vers 3.0.7
+ Ajout des champs "bois_menuiserie" et "bois_chauffage"
U Mise à jour de Joomla vers 3.8.12
+ Ajout d’une liste "plantes toxiques pour les animaux"
+ Ajout des champs "symptome_eq symptome_ca symptome_bo symptome_ov", changé "symptome" en "symptome_hu", "toxique pour les ovins", "toxique pour les caprins"
U Toutes les planches des plantes ont été re-téléchargées et leurs sources ont été mise à jour.
U Mise à jour de Joomla vers 3.8.11
U Mise à jour de l'extension Sourcerer vers 7.2.0

(15 06 2018 - Version 5.0.8b)
U Mise à jour avec la nouvelle BDD de l'INPN

(09 06 2018 - Version 5.0.7b)
+ Ajout des champs "Fourrage", "toxique pour les équidés" et "toxique pour les bovins"
U Mise à jour de Joomla vers 3.8.8

(22 03 2018 - Version 5.0.6b)
U Mise à jour de Joomla vers 3.8.6
U Mise à jour de JoomGallery vers 3.3.4 + Captcha 2.0

(18 02 2018 - Version 5.0.4b)
+ Ajout d’un module "Prochainement"

(24 01 2018 - Version 5.0.3b)
F Correction de plusieurs bugs dans le module "more".

(19 01 2018 - Version 5.0.2b)
! Mise en ligne du nouveau site

(05 01 2018 - Version 5.0.2b)
+ Création d'un module "Vu de la route"
C Utilisation de addslashes pour échapper les apostrophes dans le nom des marqueurs des cartes google maps
C Certaines variables sont remplacées par des constantes dynamiques et appelées par une fonction

(26 11 2017 - Version 5.0.1b)
C Utilisation de Jquery UI pour l’affichage en accordéon pour les articles des FAQs.
- Le composant "Vinaora visitor counter" n'est plus développé.

(03 04 2017 - Version 4.10.1b)
+ Possibilité d'appliquer plusieurs filtres dans la liste floraison.
+ Ajout d’un filtre pour afficher uniquement les plantes mellifères.

(25 01 2017 - Version 4.7.3b)
F Les photos autres n'étaient pas affichées dans la fiche des éléments du patrimoine.

(06 02 2016 - Version 4.7.3b)
F Le glossaire est désactivé dans l'article 'récolte' car il met une majuscule au nom des pictos.
F Corrections dans les stats.
+ Popup montrant une photo de la partie récoltée dans la fiche d'une plante.
F Seulement x-1 autres noms latins étaient affichés.
F Les "Parties à récolter" étaient affichées quand elles étaient vides.
F Correction des "Itemid" des liens dans le sommaire des herbiers.

(21 12 2015 - Version 4.7.2b)
+ Possibilité de changer la photo de la plante dans la fiche d'une plante.
* Fichier /libraries/joomla/session/session.php remplacé.
+ Possibilité de changer la planche dans la fiche d'une plante.

(16 11 2015 - Version 4.7.1b)
C Les photos des recettes ont été renommées avec l'Id de la recette.
C Les photos des ingrédients ont été renommées avec l'Id de la plante.
C Les photos des graines ont été renommées avec l'Id de la plante.
C Les photos des salades et des rosettes ont été renommées avec l'Id de la plante.
C Les photos des éléments du patrimoine ont été renommées avec l'Id de l'élément.
C Les photos des fleurs ont été renommées avec l'Id de la plante.
C Les photos des fruits ont été renommées avec l'Id de la plante.
C Les photos des feuilles ont été renommées avec l'Id de la plante.
C Les photos des tiges ont été renommées avec l'Id de la plante.
C Les photos des planches botaniques ont été renommées.

(28 05 2015 - Version 4.6.8b)
+ Ajout d'un module "Poursuivre sa recherche" dans la fiche d'une plante.

(07 02 2015 - Version 4.6.7b)
C Les marqueurs sur les cartes Googlemaps sont maintenant cliquables.
+ Ajout d'une carte Googlemaps avec des lieux à proximité dans la présentation des éléments du patrimoine d'un lieu.
C Transformation des unités de mesure (mm cm et m) pour les champs "taille_plante", "taille_fleur" et "taille_fruit".
+ Autres photos pour les éléments du patrimoine.
+ Possibilité d'ajouter une description à une photo d'un élément du patrimoine.

(03 01 2015 - Version 4.6.6b)
C Le champ 'ethymologie' a sa propre table.
C Dans la fiche d'une plante, les synonymes des noms latins d'une plante, si trop nombreux, sont affichés de manière réduite avec possibilité d'étendre l'affichage aux noms restants.

(19 11 2014 - Version 4.6.5b)
C Mise à jour des synonymes des noms latins des plantes.
C Mise à jour du statut de protection des plantes.
C Mise à jour des cartes "Répartition des plantes en France".
F Les départements de la Corse n'étaient pas pris en compte sur les cartes "Répartition des plantes en France".
U Restructuration des menus : plante, recette, patrimoine.

(02 10 2014 - Version 4.6.1b)
U Mise à jour de l'extension Core Design Scriptegrator 2.5.x.2.3.6

(01 08 2014 - Version 4.4.1b)
! La défaillance d’un disque dur et l’absence de sauvegardes récentes m’ont fait perdre une partie de mon travail et les dernières améliorations.

(13 04 2014 - Version 4.2.1b)
C On utilise maintenant l’extension mysqli pour se connecter au serveur mySQL.
U Mise à jour du CMS Joomla version 2.5.19
U Mise à jour du composant JoomGallery version 2.1.5
U Mise à jour du composant Kunena version 3.0.5
U Mise à jour de l'extension Core Design Glossary 2.5.x.1.0.5
F Correction de plusieurs bugs.
+ Ajout de deux paramètres de configuration permettant de choisir si certaines informations sur les plantes doivent être extraites directement de la table ‘plante’ ou d’abord générées à partir de tables distingue.

(07 01 2014 - Version 4.1.2)
+ Ajout d'un champ 'halophyte'
C Les photos des plantes, fleurs, fruits, feuilles, tiges, graines et planches botaniques ont été renommées avec l'Id de la plante.
F Affichage des caractères accentués dans le popup java d'une planche botanique.

(04 12 2013 - Version 4.1.0)
C Les champs 'symptome' et 'principe_toxique' ont leur propre table.
+ Nouvelle liste de plantes : 'Plantes toxiques'.

(24 11 2013 - Version 4.0.9)
U Mise à jour du composant JoomGallery version 2.1.4
U Mise à jour de l'extension Core Design Scriptegrator 2.5.x.2.3.5
U Mise à jour de l'extension Core Design FAQ 2.5.x.2.0.5
U Mise à jour du CMS Joomla version 2.5.16
U Mise à jour de l'extension SpambotCheck version 1.1.12
U Mise à jour du composant Kunena version 3.0.3

(19 10 2013 - Version 4.0.9)
U Mise à jour du CMS Joomla version 2.5.14
U Mise à jour du Module JComments Latest version 3.0.3
U Mise à jour du composant Kunena version 3.0.2

(08 09 2013 - Version 4.0.8)
F Les planches en fulsize n'étaient plus affichées.
+ Une section 'patrimoine' a été ajoutée.
C L'ensemble du code a été revu est amélioré.
C Amélioration et correction de l'affichage.
+ Création d'un module 'réseaux sociaux'.
C Plusieurs champs de la table 'plante' ont leur propre table: utilisation en cuisine, propriétés phytothérapeutiques, habitat, composition.
C Les informations sur les éléments d'une plante (fruit, fleur, feuille, racine, tige, graine) sont désormais sous une forme codée enregistrée dans une table distingue pour permettre à l'avenir de faire un système de détermination des plantes.
C Utilisation de la propriété CSS 'border-radius' pour les cadres aux bords ronds en fonction du navigateur (IE a encore des problèmes de compatibilité avec le standard W3C.
C Le module ' Informations complémentaires' utilise maintenant aussi les mots-clés pour la sélection d'articles.
+ Création d'un module 'Recette du moment' en fonction de la période de récolte des ingrédients.

(04 06 2012 - Version 1.3.4)
U Mise à jour de l'extension Core Design Glossary 2.5.x.1.0.3
+ La photo d'une fleur est affichée dans le module 'Floraison'.
+ Ajout d’un article 'Quelles sont ces feuilles ?'.
+ Ajout d’un article 'Floraison' listant toutes les périodes de floraison des plantes.
+ Ajout d’un article 'Noms occitans' listant par ordre alphabétique tous les noms occitans des plantes.
+ Ajout d’un article 'Noms latins' listant par ordre alphabétique tous les noms latins des plantes.
C Le champ 'Habitat' à sa propre table.

(28 02 2012 - Version 1.3.3)
+ Ajout dans l'herbier de trois nouveaux champs : 'Envahissante', 'Cultivée' et 'Ornementale'.
C Les champs 'Médicinale' et 'Composition' ont chacun leur propre table.

(25 10 2011 - Version 1.3.2)
+ Ajout dans les listes des plantes d’une icône '+' qui affiche un overlib avec des précisions sur l’utilisation alimentaire et les principes toxiques.
+ Ajout d’un article 'Noms communs' listant par ordre alphabétique tous les noms communs des plantes.

(21 09 2011 - Version 1.3.1)
F Réécritures du script des listes de plantes pour que le tri sur les colonnes fonctionne.
+ Nouvelle liste de plantes : 'Rosette, plantule'.

(19 09 2011 - Version 1.3.0)
+ Deux nouvelles listes de plantes : 'Graines' et 'Tiges, rameaux ou tronc'.
+ Article avec la liste des familles des plantes.

(25 08 2011 - Version bêta 1.2.9)
+ Ajout dans l'herbier de trois nouveaux champs : 'Rusticité', 'Mellifère' et 'Tinctoriale'.
+ Détail sur la protection d’une plante grâce à l’intégration de la base de données de l’INPN (inventaire national du patrimoine naturel) http://inpn.mnhn.fr.
+ Ajout des éléments de distinction 'Comestibilité incertaine' et 'Oui, mais sous conditions' dans le champ 'comestible'.

(13 06 2011 - Version bêta 1.2.8)
C Deux photos d'ingrédients sont affichées dans le module 'on récolte en ce moment'.
+ Introduction d’un système de paramétrage.
C Popup affichant une plus grande image de la fleur et du fruit dans la fiche d’une plante.
C Création d’un bot pour afficher une petite note complémentaire dans un texte.
B Changement du script Java pour l’affichage d’un popup sur les images d'ingrédients qui 'clignotait' au survol du curseur.
C Travail dans la section 'Balade et évènement', ajout de sections, nouveau menu, changement dans la numérotation.
F Ajout de l'attribut 'title' dans les balises 'img' pour que l'infobulle des images soit affichée avec les nouvelles versions des navigateurs (IE 8, FF 3.6)
+ Ajout d'un champ 'Conservation' dans l'herbier.
F Bug dans le tri alphabétique des termes du glossaire.
+ Ajout d'un cadre 'Ingrédients'.
C Réécriture du script du module 'On récolte en ce moment...' pour que les plantes dont la période de récolte s’étale avant et après le 31 décembre ne soient pas affichées deux fois.
C Les photos des rosettes et des salades sont regroupées dans un même dossier.

(15 10 2010 - Version bêta 1.2.7)
+ Création d'un article avec une liste d'ingrédients en photo.

(03 10 2010 - Version bêta 1.2.6)
+ Noms occitans des plantes dans la liste des salades.
+ Ajout des champs 'Principes toxiques' et 'Symptômes'.

(01 10 2010 - Version stable 1.2.5)
+ Création d'un dictionnaire occitan-français.
+ Traduction en français des noms occitans des plantes au survol du curseur.
+ Mise en ligne du changelog.
C Les fonctions PHP sont maintenant regroupées dans un fichier.
* Mise à jour du fichier de filtre des adresses IP indésirables.

(15 09 2010 - Version bêta 1.2.4)
+ Création d'un article avec les périodes de récolte.
+ Ajout d'icônes dans le module 'On récolte en ce moment'.

(01 09 2010 - Version stable 1.2.3)
+ Ajout d'un cadre avec une liste d'autres plantes de la même catégorie.
+ Ajout d'un cadre avec une liste d'autres recettes de la même catégorie.
C La liste de tous les termes du glossaire est maintenant générée automatiquement à partir d'une base de données.

(17 08 2010 - Version bêta 1.2.2)
C Dans l'élément 'Floraison' on fait la différence entre les plantes à fleurs et les plantes à spores.
+ Création d'un article avec toutes les plantes classées par habitats.
+ Ajout d'un champ 'description' dans la table des mots contenus dans les noms des plantes.

(07 08 2010 - Version bêta 1.2.1)
F Amélioration des tables.
C Utilisation de constantes au lieu des variables pour la configuration.
+ Affichage du changelog.

(05 08 2010 - Version stable 1.2)
+ Mise en place d'un bot pour indiquer les sources.
+ Création d'un script d'administration et de mise à jour des tables mysql.
+ Article avec liste des noms et leur étymologie.
+ Article avec liste des mots présent dans les noms de plantes.
+ Article avec liste de mots clés autour des plantes.
+ Deux nouveaux éléments dans les stats : mots clés dans les plantes et les recettes.
F Utilisation du ';' pour le retour de chariot dans les recettes.
F BUG pour que les scripts appelés par 'include' ne soient pas appelés plusieurs fois.
+ Icônes flèche (first, prev, next, last) dans la pagination.

(10 06 2010 - Version bêta 1.1)
F Condition pour que les scripts appelés par 'include' ne soient pas appelés plusieurs fois.
+ Module 'On récolte en ce moment'.
+ Élément 'Photo du tronc, d'un rameau ou de la tige'.
F Taille de la plante.
+ Carte de la France indiquant la répartition d'une plante.

(03 03 2010 - Version stable 1.0)
+ Module 'floraison'.
+ Cadres aux bords ronds autour des groupes d'éléments.
+ Module 'répartition des plantes en France'.
+ Affiche des planches supplémentaires.
C Système pour afficher la source des planches.
+ Module 'infos complémentaires'.
+ De l'article devant le nom d'une plante.


Haut de page  Haut de page  Haut de page

Remerciements

 

Je tiens à remercier particulièrement les personnes nommées ci-dessous pour leur participation, leur aide et le soutien qu’ils ont pu apporter à la réalisation de ce site.

Dudu pour m’avoir inculqué le virus des plantes et pour m’avoir fait découvrir toute la région au long d’innombrables balades.
Antoine pour m’avoir initié à la botanique et montré les plantes de son jardin.
Sandrine pour son soutien moral et ses encouragements au quotidien.
Roger pour ces précieux conseils en cuisine.
Mika pour ces idées de recettes.
Papa sans qui je ne serais pas là.

Je dédie ce site à mon fils Martin pour qu’il n’oublie pas qu’il est né et fait partie de cette nature qu’il est important de connaître et de respecter.

Jcs



Nuage de mots clés autour des plantes


abbé abeille abeilles abiétacées abrotanum absinthe absinthium acanthacées acanthe acanthus acer acéra aceras acerolier acetosa ache achillea achillée acinaciformis aconit aconitum acore acre actaea actée aculeatus acuminata acutifolius adénocarpe adenocarpus adiantacées adiantum adonis aegilops aegopodium aestivalis aethusa agaça agast agavacées agave agerolièr agneau agnus-castus agrialau agrimonia agrostemma agrostide agrostis aigle aigrelier aigremoine aiguilles ail ailante ailanthus ailée aizoacées ajonc ajuga alachalèbre aladèrn alatèrna alaterne alaternus alavert alba albidus album albus alcea alchemilla alchémille Alep alisier alisma alismatacées alkanna alliacées alliaire alliaria allium alnus aloe alopecurus alouette Alpes althaea althaeoides althéa althée altissima altissimum alvine alzina amandier amarantacées amarante amaranthacées amaranthe amaranthus amarantus amarel amaryllidacées ambroise ambroisie ambròsi ambrosia amélanchier amère américain americana Amérique ametlièr amour amourié ampeloprasum amplexicaule amygdalus anacamptis anacardiacées anagallis anagyre anagyris anchusa ancolie androsaemum androsème andryale âne anémone ânes aneth anethum angelica angélique anges Angleterre angustifolia annua annuelle annuus ansérine anthemis anthora anthore anthropophorum antirrhinum aparine aphyllante aphyllanthes apiacées apifera apium apocynacées Apollon aptenia apténie aquatica aquatique aquilegia aquilinum araignée araliacées arborea arborescente arbousier arbre arbutus archangelica arctium argalon argent argenté aristoloche aristolochia aristolochiacées armoise armoracia arnède arnica aroïdées aronce arrapa-man arraparèla arroche arrucat arsenic artémise artemisia artemisiifolia artichaut arum aruncus arundo arvense arvensis asaret ase asparagacées asparaginacées asparagus aspera asperge asperula aspérule asphodèle asphodelus aspic aspleniacées asplénie asplenium asprêle astéracées astérisque astérolide astragale astragalus atriplex atropa atropurpurea aubépine aucuba aulne aune aurone austral australis automne autumnale azarolus azérolier azurée azurite babiou baccata badase baguié baignoire balais Baléares balsamita balsamite baouque barbarea barbarée Barbarie barbarum barbascle barbe Barbe barbotine bardane barlia barlie basilic bâtard bâton baume bec bécasse belladone belladonna bellidifolium bellis béni bénit benoîte berbéridacées berberis berce berger bergère bergers bétoine bétulacées bibacier bibassier biennis biscaye bissana bitume bituminaria bituminosa blackstonia blackstonie blanc blanchette blanquette blé blés blette blitum boeuf boeufs Bohème bois boisset bonhomme bonnet bonus-henricus borago borraginacées bouc boulette bouquet bource bourrache bourrage bourreau bourse boursette bouton brachypode brachypodium bragalou brassica brassicacées breou breton brevifolium brocoli brug brûlante bruyère bryone bryonia bûche bûcheron bûcherons bugle buglosse buis buisson buissons buphthalme bupleurum buplèvre bursa-pastoris bursifolia buxacées buxus cabrifuélh cachette cactacées cactus cade caerulea calamandrier calament calamintha calendula calystegia cambricum camomille campanula campanulacées campanulatum campanule campestre  campêtre canina canipaut cannabacées cannabina cannabinacées cannabis canne canonier canot cantabres cantabrica cantabriques cantrabrica capelan capeléta capillaire capillus-veneris capotte capparacées capparidacées capparis câpre caprenotier câprier caprifiguier caprifoliacées capron capsella capselle capuchon capucin capucine capuin carambole cardaire cardamine cardaria cardère carica carota carotte caroube caroubier carpobrotus carthame carthamus caryophyllacées caryophyllus casque casse-pierre cassis Catalogne catananche catapuce catatrufa catimuron caudatus caudée cayenne cèdre celastracées céleri Céline celtis cendrau cendrée cenelle centaurea centaurée centranthe centranthus cerasifera ceratonia cercis cerf cerise cerisier cétérach Chalef Chalep chalepensis chamaecyparissus chamaedrys chamaepitys champêtre champs chandelier chandelle chanvre chapeau characias chardon charpentier chartreuse chartreux chasse chasseur chat châtaigne chélidoine chelidonium chenard chêne chénopode chénopodiacée chénopodiacées chenopodium cheval cheveux chèvre chèvrefeuille chevrette chevrille chevriotte chicorée chien chiendent chiens chine Chine chinois chlore chlorette chondrilla chondrille chou Christ chrysanthème chute ciboulette cicera cichorium ciconium ciel cierge cigalette cigaline cigogne ciguë cinerea circé circoulier cistacées ciste cistus citronnelle claire clavèl clematis clématite clematitis clinopode clinopodium clochette clusiacées coccifera cochenille cochenilles cocher cochon coeur cognassier colchicum colchique colonel colysée commun commune communis comosum composées concombre cônes confée conifera conifère conium conopsea consolida consoude constantinople convolvulacées convolvulus coq coquelicot cordifolia coriaria coriariacées cormier cornacées corne corneille cornichon cornouille cornouiller cornu cornus coronilla coronille coronopus corroyère corroyeur corroyeurs cortaderia còsta-conilha còsta-conilhera costelina cotèla coteta coton cotonneux couleuvre couleuvrée coupure coupures couronne cracca crassulacées crataegus crenata crépide crépis cresson cressonnette Crète creticum criste crithme crithmum crocus crucifères crystallium cucurbitacées cuerne cuisinières cultivée cupidone cupressacées cupressus curé curry cydonia cydonie cymbalaire cymbalaria cynapium cynoglosse cynoglossum cyprès cytisus daladèrn dalechampii daléchamps damascena Dame dame daphné dattier datura daucus dauphinelle delphinium dennstaedtiacées denticulata Diable dianthus dieu digital digitalis dinde dindoulier dioica dioicus dioïque dioscoréacées diplotaxis dipsacées dipsacus dittrichia doceta dogue doigts domestica domestique donax dorade doradille dorée dorycnium doucette draba drague drave dubia dulcamara dunes eau ebbingei ebulus ecballie ecballium échalote echinophora echinophore echinops echium éclaire égilope eglantier égopode Égypte élaéagnacées elaeagnus elaterium elegans elléborine entrevige eperon épervier épervière épi épinard épine épinette epineuse épineux épurge equicétacées equisetum érable érba grièpa èrba santa erica ericacées eriobotrya erodium erucoides eryngium escarilhas escarpoleta Espagne espagnole esparcet esparcette espinavessa esquilhapè été étrurie etrusca étrusque euonymus eupatoire eupatoria euphorbe euphorbia euphorbiacées europaea europaeum europaeus Europe europe Europe europe Europe euse euve évêque fabacées fabagelle fagacées faisan falabréguié farfara farigoule faucon faux favalau favelon fée fées félongène felougne femme fenouil féroce ferocissimum ferox ferula férule fétide fialanha ficaire ficaria ficoïde ficus ficus-indica fiel fièvre figue figuier filaire flamme flammula flammule flavum fleuriste foemina foeniculum foetida foetidus fonoll fontaine fontaines fougère foulon fourchette fragaria fragon fraises fraisier framboise framboisier France franche frelon frêne fromage fruticans fruticosa fruticosum fruticosus fumaria fumariacées fumée fumeterre fusain gahhet gaille gaillet gainier galactites galantine galinette galium garança garance gardarauba gardian gardians garofle garou garric garrigue garrigues garrou garru gattilier gauchefer gaug fèr gazon genêt genévrier geniculata genièvre genista gensemil gensemin gentiana gentianacées gentiane géraniacées geranium Gérard gerbe germandrée germanica gesse gessemin geum gharqad gingembre gingeolier giroflada giroflée githago glaciale gladiolus glaïeul gland glanduleux glandulosum glaucière glaucium glaujol gloriosa glouteron glutineux glutinosa gnidium gobelet goji goudron gouet graecizans graminée graminées graminifolium granatum graousselle gratte-cul gratte-langue gratteron graveolens graveolum Grèce grémil grenadier grenouilles griffe griffon grue gueule gueux gui guimauve guindaulier gymnadenia gymnadénie haies halepensis halima halime hedera helichrysum helioscopia héliotrope heliotropium helix hellébore helleborus hémorroïde hémorroïdes Henri heracleum herba-venti herbe hérissée hérisson hièble hieracium himantoglosse himantoglossum hirondelle hirsuta hirsute home homme hortensis hottentots houblon houx humulus hypericum hypochaeris hysope hyssopus idaeus if ifreteau ilex illyricus Illyrie immortelle impériale implexa incas Inde Indes inflorécense innoxia inoxia intybus inule iridacées iris italica italicum Italie jacea jacée jacinthe Jacob jambon jansemin jansonna Japon japonica jardin jardinier jardins jasmin jasminum jaune Jean jinuscla jonc jonquille Joseph joubarbe jouvansanne Juda Judas Judée juglandacées juglans jujubier Julien Julienne juncea junceum juncifolius juniperus Jupiter kagayamae kali kermès koelreuter koelreuteria labiées lâche lacheta lachuscla laciniata lactuca laevigata laineux lait laiteron laiteux laitue lamiacées lamier lamium lampourde lanatus lanceolata lancéolé langue lanières lanjoscla lantrèsa lappa lathyris lathyrus latifolia latifolius lauracées Laurent laurié-salso laurier laurige laurus lavanda lavande lavandes lavandula lavatera lavatère légumineuses lentiscus lentisque lepidium leuzea leuzée lia-rende lierre lièvre ligneux lilas liliacées limonium lin linacées linaire linaria linum lion lis liseron liset lit lithodora locusta lonicera lop loranthacées loup luceron Lucie luisant lunaria lupulus lutea lutescens luzerne lychnite lychnitis lycie lyciet lycium lythracées macédoine maceron mâche maculatum maguey Mahaleb mahon Mahon mai main major majus malcadi mâle malva malvacées manchette mandragora mandragore manteau maraîchers marais marbré Marc margassa marguerite marí marianum Marie marin marine maritima maritime maritimum marjolaine marrube marrubi marrubium mars Martinique mas matthiola matthiole matthioli mauve mauvette mauvin médecine media medicago méditerranéenne mêlier mélilot melilotus melissa mélisse mentha menthe ménuchon mer merisier mesembryanthemum mespilus mesplier Mexique micocoulier Midi militaires millefeuilles millefolium millepertuis minima minor mirgassa miroir mithriade moine moineau moixera molène molette molle mollis momordique monnaie du Pape monogyna monspeliensis monspessulanum monspessulanus montagne montagnes montana Montpellier moracées mords morelle morgeline morre mort morus moscha mouche mouches moulin mouron mouron blanc mousselet moustique moutade moutarde mouton moutons muflier muga mugeta multiflora muraille murailles muralis mûre mûrier murs muscari myosuroides myrobolan myrtacées myrte myrtifolia myrtus nain napel napellus Naples narbonense Narbonne narcisse narcissifolia narcissus nasitort nasturtium navet néflier neglecta neglectum negra nemorosa népéta nerium nerprun nespu nicaeense Nice nid nielle nigella nigelle nigra nigrum nitraire nitraria nitrariacées nobilis nombril nopal nord Notre-Dame noyer nuit obione oblonga obovatum ochroleucum ocymoides odorant odorante odorata oeil oeillet oenothera officinal officinale officinale anges officinalis officinarum officine oie oignon oiseau oiseaux olea oléacées oleander oléandre oleracea oleraceus olivastre olivie olivier olusatrum ombelle ombellifères onagracées onagre onobrychis ophrys oponce opuntia or orabanche orangée orcanette orchidacées orchidée orchis oreille oreilles origan origanum ornithogale ornithogalum orobanchacées orobanche orpin ortie oseille osyris ouropaea ours oursin ovalis oxycedrus pain pairin palène paliure paliurus pallenis pamelier pampa panais panama pancratium panicau panicaut paniculata pantacosta papaver papavéracées pape papilionacées papillon pâquerette pâques parasol pariétaire parisien parpèla parviflorus passe-rose passerage pastel pasteur patience patte paumelier pauvre pavot pecten-veneris pédagogues peganum peigne peignerolle penche pendu penné pentaphyllum pentecôte perce-pierre peregrina pérenne perennis perfoliata perforatum periclymenum Pérou Perse persica persil pervenche petiolata petrorhagia pétrorhagie pharmacien phenecie Phénicie phillyrea phlomis phoenicea phytolacca phytolaccacées phytolaque picroides pied Pierre pierre pigeon pignon pillolet piment pimprenelle pin pinacées pinea pinier pinnatum pinus pipe piqûres pissard pissardi pissenlit pistachier pistacia pistolet pistoloche pistolochia plantaginacées plantagineum plantago plantain platane platanoides plombaginacées poacées podagraria poilue poinot poire poireau poirier poiriettes pois poison poisseux poivre poivrée polyanthum polyganacées polygonacées polypode polypodiacées polypodium pomme pommette ponceau porc porcelle porrifolius australis porril portulaca portulacées potager poulet pouliot pourpier poux pratelles pratense pratensis prêle prés prêtre primerose primevère primulacées prince printemps prolifera Provence prunellier prunier prunus pseudacorus psoralée ptarmica pteridium ptérothèque puante pubescens pubescent puces pudis pulcher punaises punica purge purpurea purpureum pyramidalis pyramide pyrus pythagore quénot quercus queue quinquina racine radicata radis raifort raiponce raisin rameux ramon ramosus ranunculacées ranunculoides ranunculus rapunculus raquette rat rave ravenelle redon redòrta redoul redoux réfléchi regia réglisse reichardia reine remise renard renonculacées renoncule reponchon ressort retroflexus retusa retusum rhamnacées rhamnus rhoeas rhus ridòrta rièble rigidum ritro Robert robertianum rocambole rochelianum rochers roire roja romarin Rome ronce roquette rosa rosacées rose rosea roseau roseum rosier rosmarinus rotunda rotundifolium rouget rousse rouvet royal ruber rubia rubiacées rubus ruches ruderalia rue ruine ruisseau rumex rupestris ruscus rusticana ruta rutacées sable sables sabot sacrée safran sain-bois sainfoin Saint-Esprit Saint-Fiacre Saint-Jacques Saint-Jean sainte salade saladelle salanquet salel salicorne salicornia salsepareille salsifis salsola salsovie salvia salviifolius sambucus sancta sang sanguinea sanguisorba sanguisorbe santalacées santolina santoline sanve sapindacées saponaire saponaria sarriette sativa satureia satureja sauce sauge saureta sautorna sauvage savon savonnier scabieuse scabiosa scandix scarole sceptre schoenoprasum scolopax scoparius scorodoprasum scorpion scorpius scorsonère scorzonera scrofulariacées sediforme sédum sel selaginella sélaginellacées selaginelle selloana sempervirens sempervirent sempervivum senegalensis sénevé sent-bon sepium septentrionale sericea seriola serpent serpentaire serpolet serpoule serpyllum serriola silène siliqua siliquastrum silvestre silvestris silybe silybum simaroubacées sinapis sinuata sinuée sixalix smilax smyrnium socrate solanacées solanum soldanella soldanelle soldat Sologne sonchus sorbier sorbus sorcier sorcière sorcières souci soude souris spartier spartium sphaerocephalon sphondyle sphondylium spicata spina-christi spinosa staehelina statice stéchade stéhéline stellaire stellaria sternbergia sternutatoire stoechas stolonifera stolonifère stramoine stramonium strumarium suaeda sud suéda sumac sureau surelle surette sylvestre sylvestris Sylvie symphytum tabac tamier taminier tamus tanacetum tanaisie tanneurs tapana taradél taraxacum taupe taupes taxacées taxus tazetta tazette tectorum teigneux teinturier teinturiers telonensis tenuifolia térébinthe terebinthus tèrragrèpa terre-grèpe tête teucrium thapsus thé thériaque thym thymèle thyméléacées thymus tin tinctoriale tinus toloache tomenteux tonnerre tormigne Toscane toulon toupet toux tragopogon trèfle trentanèl trichomanes tridentata trifolium triuncialis trompe trompette tropaéolacées tropaeolum trufamanda truffier tuavèrmes tussilage tussilago ulex umbellatum umbilicus unedo urbaine urbanum urosperme urospermum ursine ursinum urtica urticacées vache vachette vachotte Valence valentina valérianacées valériane valerianella vanille veau veilleuse velue vendangeuse vendredi vénéneux vent vénus Vénus vénus Vénus vera verbascum verbénacées verge vergne vernalis vernis veronica véronique verrue verrues vers vesca vesce vesicaria veuve viburnum vicia viciifolia vierge Vierge vierge vierges vigne vignes villes villosum vinca vineale vinette viola violacées violette violon viorne vipère vipères vipérine virosa viscosa viscosum viscum vitalba vitex vosges voyageur vulgare vulgaris vulpin xanthium xantholinum xylosteum yèble yeuse yucca ziziphus

Haut de page  Haut de page  Haut de page



Petit dictionnaire occitan – français


en occitan   en françaisen français   en occitan
agacin cor au pied
agacis cor au pied
agassa pie
agrena prunelle (fruit du prunellier)
agruna prunelle (fruit du prunellier)
agrunèla prunelle (fruit du prunellier)
agulha aiguille
aiga eau
alauseta alouette
alh ail
amar amer
amela amande (fruit de l'amendier)
amenda amande (fruit de l'amendier)
ametla amande (fruit de l'amendier)
amètla amande (fruit de l'amendier)
ampola fiole, bouteille
anél anneau
arapar attraper, saisir, accrocher
arboça arbouse (fruit de l'arbousier)
arencada hareng séché
arnas mite, teigne
aronda hirondelle
arpàs griffes
arrucar se pelotonner, se faire petit
ase âne
assèti siège
auca oie
aucèl oiseau
auqueta petite oie
aur or
aurada dorée
aurelha oreille
avelana noisette
badar bâiller
balaja balai
barralet petit tonneau
barramercat ferme marché
barri faubourg, rempart, fossé
bastard bâtard, vulgaire
batuda battue, frappée
bau fou
bauja folle
becut pourvu d'un bec, en forme de bec
bediga jeune brebis
bedigas nigaud, niais
blacàs bosquets de chênes-verts
blâve bleu
boc bouc
boca bouche
boisson buisson
boìmenca bohémienne
bolet champignon
borrut velu, poilu
borsa bourse
bos bois
boscàs sauvage, bâtard, faux
botar pousser
bòchi bouc
bòna bonne (employée de maison)
bòsc bois
braga braies, culotte, pantalon
bragand brigand, malfaiteur
bralha braies, pantalon
bramar crier, beugler
brau sauvage, féroce (jeune taureau)
brin chanvre, filasse
bròca bâton, bûchette, jet d'une tige
brutlar brûler, incendier
buòu boeuf
cabra chèvre
cachar écraser
cachavielha chauchemar
cadél lampe à huile
cagaraula escargot
cagol coucou, cocu
caissal mâchoire
camba patte, jambe
cambajó jambon
camin chemin
camisa chemise
camp campagne, champs
campairòl champignon
campana cloche
can chien
candèla chandelle, cierge
cap tête, extrémité, sommité florale
capelan curé
capelet petit chapeau, chapelet
capon chapon
carbonhera charbonnière
castanha châtaigne
cat chat
caul chou
caulet chou
caval cheval
ceba oignon
cèrvi cerf
chi chien
chival cheval
chucar sucer, aspirer, humer
chucha sucer
cicòri chicorée
cime punaise
cinta ceinture
clos noyau
co chien
coa queue
cocut coucou, cocu
coga queue
cogorla courge
coguol coucou, cocu
coja courge
colòbra couleuvre (serpent)
conilh lapin
cotèl couteau, lame
còpia crémaillère
còr coeur
craba chèvre
cresta crête
culhèr cuiller
cuolcòich cul cuit
cuòu cul
darbon taupe
dedal dé à coudre
derralc tardif, d'arrière-saison
desferrar déferrer
dèrbi dartres
dòna femme, dame
embriac ivrogne
embriaga enivrer, étourdir
empegar poisser, engluer, attraper
endormìr endormir
engraissa engraisse
engraissar engraisser, faire grossir
enralha mettre le soc au sillon, heurter avec le soc
entravar entraver, faire trébucher
envera voile
envèla voile
envisc glu
eruga chenille
escana s'étouffer, avaler de travers
escapa-dai qui échape à la faux
escavilha jasmin jaune
esclairar éclairer, illuminer
escoba balai
escobilhas ordures, balayures
escrabòl escargot
escudèla ésuelle, asiate
escurar récurer, nettoyer
espenta écharde, éclat de bois
esperon éperon
espin épineux
esquila clochette
estamar étamer
estelat étoile, étoilé
estermut éternuement
estèla étoile, étoilé
estranglar étrangler, étouffer
excròlas écrouelles
èrba herbe
falquet faucon
feda brebis
fetge foie
fèbre fièvre
fèl fiel
fèn foin
fèr sauvage
fèu fumier
fic tumeur
fissuda qui pique, cingle, fouette
flaquièra qui faiblit, fléchit
flassada couverture
flor fleur
florit fleuri
foira colique
forcadèla fourchue
forcar fourcher, se diviser
fretado qui sert à récurer, à frotter
fuèlha feuille
gabin sol humide et malsain
gabre dindon, jars
gal coq
galabre dindon, jars
galina poule
gargalèu chant du coq
gargalin chant du coq
gat chat
gata chatte, auge, baquet, cosse, gousse
gau coq
gaud joyeux, gai
gaug joie, plaisir, bonheur
gisclet targette, jet de liquide
gos chien
gòda brebis
gralha corneille, corbeau
granolha grenouille
grapaud crapaud
grep engourdi, dur, sauvage
grepa engourdi, dur, sauvage
grepia mangeoire, crèche
grèu grief, qui porte préjudice, qui est nuisible
grosèla groseille
guindola completement saoul (expression populaire à Montpellier)
ièra aire (à battre le blé)
ironda hirondelle
iver hiver
ivernada hiver
ivèrn hiver
jas bergerie, abri, gîte
jorn jour
jusieu juif
la lait
lach lait
lagui chagrin, peine, soucis
lauseta alouette
lenga langue
lesert lézard
lèbre lièvre
limauca limace
loca fou, folle
loco fou, folle
lop loup
lòca loche
maclòn filet
maire mère
malautiè maladie
malha maille
man main
mandra renard
marfondamen refroidissement accidentel
marlus merlan
masca sorcière
mascle mâle, de grande taille
mau maladie, maux
meca morve, mèche
menut petit, chétif
merlus merlan
mèl miel
mèu miel
mialha maille
milgrana grenade (fruit du grenadier)
miòl mulet
mirga souris
miugrana grenade (fruit du grenadier)
mofa mousse
monsur monsieur
monsuret petit monsieur
morre mufle, museau
mossa mousse
mostarda moutarde
muò mulet
murga souris
naston nasitort (plante)
nega-fòl (noie-fous, imprudents) embarcation utilisée sur les étangs pour la chasse au gibier d'eau
negar noyer
nèspa nèfle (fruit)
nèspla nèfle (fruit)
nieira puce
nièra puce
noga noix (fruit)
nose noix (fruit)
nòse noix (fruit)
oata ouate, coton
ome homme
ongla ongle
orsa ours
ort jardin
pairòl chaudron
pan pain
papa raunha épouvantail, fantôme
papa-raunha épouvantail, fantôme
pararaunha épouvantail, fantôme
paret mur, paroi
parpalhon papillon
parpèla paupière
passerat passereau
passeron passereau
pastre berger
pata patte
paure pauvre
pavon paon
pegar coller
pel cheveu, poil, chevelure
pelut poilu, velu, pelé, épluché
penche peigne, peigner
penchinar peigne, peigner
perdigal perdreau
perdigau perdrix (oiseau)
perditz perdrix (oiseau)
perdon pèlerinage
pesolh pou
petarèu qui pête, qui fait pêter
pè pied
pè de gal pied de coq
pèbre poivre
pèl peau, enveloppe, pelure
pèlos pelé, épluché
pèu pou
pi coup, contusion, taper
pic donner des coups, taper
pinèl bouquet, chapelet
pinhèu bouquet, chapelet
pintada peinte, colorée
piòt dindon
pipa pipe
piuses cheveux
plega plaie
pol poulet
pola poule
pomèta pommette
ponchu pointu
popa mamelle, tétine
potz puits
pònher piquer, aiguillonner, percer
pòrc cochon
prat pré
pudir puer, sentir mauvais
pudis qui pue
punher piquer, aiguillonner, percer
quitran goudron
rainal renard
rama-conilhl rassemble-lapins
rampan rameau
rascalhar racler, enlever, écaler
rastolh chaumes, éteules
rata rate (organe)
razim raisin
reito curé, recteur
rin raisin
rito petit canard, curé, recteur
ritó curé dans le Tarn
roda roue
roge rouge
romi ronce
romiar ruminer
romieva pèlerin, pèlerine
romièu pèlerin, pèlerine
rompedura brisure, fracture
ronha teigne
rota chemin, terre défrichée
rubissa orné de rubis
rubissat orné de rubis
ruca chenille
rude âpre, dur, râpeux, grossier
rufe ridé
rusca écorce, crasse
sabón savon
salvatge sauvage
sanalhon clochette
sanha terrain humide, marécageux
sarampiù rougeole
sart varech
sebissa haies
semella semelle
simbèu symbole, signe, appât
simbòl symbole, signe, appât
sinipiù rougeole
sorelh soleil
suçar sucer
tal coupure, entaille
talh coupure, entaille
talpa taupe
tancar arrêter, immobiliser
tarnagas agité, turbulent, mauvais sujet
tartifle pomme de terre
tataranha toile d'araignée
testa tête, extrémité, sommité florale
teulat toit
té thé
tiron canard
tordre tordre
tot mau de tous les maux
tòra chenille, courtilière, ver blanc
tòrt tordu
trapa piège, trappe
traucar trouer, percer
trinar ramper, traîner à terre
trinc coup, coupure, entaille
tròn tonnerre
trucar heurter, choquer
tuquièr courge
uèlh oeil
uèlhs yeux
vaca vache, bœuf
valat fossé
veire verre
velhar veiller
velharda veilleuse
verme ver
verruga verrue
vèrm ver
vèrp ver
vèspa guêpe
vèusa veuve
viè pénis
virar tourner
volam faucille
volp renard
(noie-fous, imprudents) embarcation utilisée sur les étangs pour la chasse au gibier d'eau nega-fòl
agité, turbulent, mauvais sujet tarnagas
aiguille agulha
ail alh
aire (à battre le blé) ièra
alouette alauseta
alouette lauseta
amande (fruit de l'amendier) amenda
amande (fruit de l'amendier) ametla
amande (fruit de l'amendier) amètla
amande (fruit de l'amendier) amela
amer amar
anneau anél
arbouse (fruit de l'arbousier) arboça
arrêter, immobiliser tancar
attraper, saisir, accrocher arapar
âne ase
âpre, dur, râpeux, grossier rude
balai escoba
balai balaja
battue, frappée batuda
bâiller badar
bâtard, vulgaire bastard
bâton, bûchette, jet d'une tige bròca
berger pastre
bergerie, abri, gîte jas
bleu blâve
boeuf buòu
bohémienne boìmenca
bois bòsc
bois bos
bonne (employée de maison) bòna
bosquets de chênes-verts blacàs
bouc boc
bouc bòchi
bouche boca
bouquet, chapelet pinèl
bouquet, chapelet pinhèu
bourse borsa
braies, culotte, pantalon braga
braies, pantalon bralha
brebis feda
brebis gòda
brigand, malfaiteur bragand
brisure, fracture rompedura
brûler, incendier brutlar
buisson boisson
campagne, champs camp
canard tiron
ceinture cinta
cerf cèrvi
chagrin, peine, soucis lagui
champignon campairòl
champignon bolet
chandelle, cierge candèla
chant du coq gargalin
chant du coq gargalèu
chanvre, filasse brin
chapon capon
charbonnière carbonhera
chat cat
chat gat
chatte, auge, baquet, cosse, gousse gata
chauchemar cachavielha
chaudron pairòl
chaumes, éteules rastolh
châtaigne castanha
chemin camin
chemin, terre défrichée rota
chemise camisa
chenille ruca
chenille eruga
chenille, courtilière, ver blanc tòra
cheval chival
cheval caval
cheveu, poil, chevelure pel
cheveux piuses
chèvre cabra
chèvre craba
chicorée cicòri
chien can
chien co
chien gos
chien chi
chou caulet
chou caul
cloche campana
clochette sanalhon
clochette esquila
cochon pòrc
coeur còr
colique foira
coller pegar
completement saoul (expression populaire à Montpellier) guindola
coq gal
coq gau
cor au pied agacis
cor au pied agacin
corneille, corbeau gralha
coucou, cocu cocut
coucou, cocu coguol
coucou, cocu cagol
couleuvre (serpent) colòbra
coup, contusion, taper pi
coup, coupure, entaille trinc
coupure, entaille tal
coupure, entaille talh
courge coja
courge cogorla
courge tuquièr
couteau, lame cotèl
couverture flassada
crapaud grapaud
crémaillère còpia
crête cresta
crier, beugler bramar
cuiller culhèr
cul cuòu
cul cuit cuolcòich
curé capelan
curé dans le Tarn ritó
curé, recteur reito
dartres dèrbi
de tous les maux tot mau
dé à coudre dedal
déferrer desferrar
dindon piòt
dindon, jars gabre
dindon, jars galabre
donner des coups, taper pic
dorée aurada
eau aiga
endormir endormìr
engourdi, dur, sauvage grepa
engourdi, dur, sauvage grep
engraisse engraissa
engraisser, faire grossir engraissar
enivrer, étourdir embriaga
entraver, faire trébucher entravar
escargot cagaraula
escargot escrabòl
écharde, éclat de bois espenta
éclairer, illuminer esclairar
écorce, crasse rusca
écraser cachar
écrouelles excròlas
éperon esperon
épineux espin
épouvantail, fantôme pararaunha
épouvantail, fantôme papa raunha
épouvantail, fantôme papa-raunha
ésuelle, asiate escudèla
étamer estamar
éternuement estermut
étoile, étoilé estèla
étoile, étoilé estelat
étrangler, étouffer estranglar
faubourg, rempart, fossé barri
faucille volam
faucon falquet
femme, dame dòna
ferme marché barramercat
feuille fuèlha
fiel fèl
fièvre fèbre
filet maclòn
fiole, bouteille ampola
fleur flor
fleuri florit
foie fetge
foin fèn
folle bauja
fossé valat
fou bau
fou, folle loca
fou, folle loco
fourcher, se diviser forcar
fourchue forcadèla
fumier fèu
glu envisc
goudron quitran
grenade (fruit du grenadier) milgrana
grenade (fruit du grenadier) miugrana
grenouille granolha
grief, qui porte préjudice, qui est nuisible grèu
griffes arpàs
groseille grosèla
guêpe vèspa
haies sebissa
hareng séché arencada
herbe èrba
heurter, choquer trucar
hirondelle aronda
hirondelle ironda
hiver iver
hiver ivèrn
hiver ivernada
homme ome
ivrogne embriac
jambon cambajó
jardin ort
jasmin jaune escavilha
jeune brebis bediga
joie, plaisir, bonheur gaug
jour jorn
joyeux, gai gaud
juif jusieu
lait lach
lait la
lampe à huile cadél
langue lenga
lapin conilh
lézard lesert
lièvre lèbre
limace limauca
loche lòca
loup lop
maille mialha
maille malha
main man
maladie malautiè
maladie, maux mau
mamelle, tétine popa
mangeoire, crèche grepia
mâchoire caissal
mâle, de grande taille mascle
merlan merlus
merlan marlus
mettre le soc au sillon, heurter avec le soc enralha
mère maire
miel mèl
miel mèu
mite, teigne arnas
monsieur monsur
morve, mèche meca
mousse mofa
mousse mossa
moutarde mostarda
mufle, museau morre
mulet miòl
mulet muò
mur, paroi paret
nasitort (plante) naston
nèfle (fruit) nèspa
nèfle (fruit) nèspla
nigaud, niais bedigas
noisette avelana
noix (fruit) nose
noix (fruit) nòse
noix (fruit) noga
noyau clos
noyer negar
oeil uèlh
oie auca
oignon ceba
oiseau aucèl
ongle ongla
or aur
ordures, balayures escobilhas
oreille aurelha
orné de rubis rubissa
orné de rubis rubissat
ouate, coton oata
ours orsa
pain pan
paon pavon
papillon parpalhon
passereau passeron
passereau passerat
patte pata
patte, jambe camba
paupière parpèla
pauvre paure
peau, enveloppe, pelure pèl
peigne, peigner penchinar
peigne, peigner penche
peinte, colorée pintada
pelé, épluché pèlos
perdreau perdigal
perdrix (oiseau) perdigau
perdrix (oiseau) perditz
petit canard, curé, recteur rito
petit chapeau, chapelet capelet
petit monsieur monsuret
petit tonneau barralet
petit, chétif menut
petite oie auqueta
pèlerin, pèlerine romieva
pèlerin, pèlerine romièu
pèlerinage perdon
pénis viè
pie agassa
pied pè
pied de coq pè de gal
piège, trappe trapa
pipe pipa
piquer, aiguillonner, percer pònher
piquer, aiguillonner, percer punher
plaie plega
poilu, velu, pelé, épluché pelut
pointu ponchu
poisser, engluer, attraper empegar
poivre pèbre
pomme de terre tartifle
pommette pomèta
pou pèu
pou pesolh
poule galina
poule pola
poulet pol
pourvu d'un bec, en forme de bec becut
pousser botar
pré prat
prunelle (fruit du prunellier) agrena
prunelle (fruit du prunellier) agrunèla
prunelle (fruit du prunellier) agruna
puce nieira
puce nièra
puer, sentir mauvais pudir
puits potz
punaise cime
queue coa
queue coga
qui échape à la faux escapa-dai
qui faiblit, fléchit flaquièra
qui pête, qui fait pêter petarèu
qui pique, cingle, fouette fissuda
qui pue pudis
qui sert à récurer, à frotter fretado
racler, enlever, écaler rascalhar
raisin razim
raisin rin
rameau rampan
ramper, traîner à terre trinar
rassemble-lapins rama-conilhl
rate (organe) rata
refroidissement accidentel marfondamen
renard mandra
renard volp
renard rainal
récurer, nettoyer escurar
ridé rufe
ronce romi
roue roda
rouge roge
rougeole sarampiù
rougeole sinipiù
ruminer romiar
s'étouffer, avaler de travers escana
sauvage salvatge
sauvage fèr
sauvage, bâtard, faux boscàs
sauvage, féroce (jeune taureau) brau
savon sabón
se pelotonner, se faire petit arrucar
semelle semella
siège assèti
sol humide et malsain gabin
soleil sorelh
sorcière masca
souris mirga
souris murga
sucer suçar
sucer chucha
sucer, aspirer, humer chucar
symbole, signe, appât simbòl
symbole, signe, appât simbèu
tardif, d'arrière-saison derralc
targette, jet de liquide gisclet
taupe darbon
taupe talpa
teigne ronha
terrain humide, marécageux sanha
tête, extrémité, sommité florale cap
tête, extrémité, sommité florale testa
thé té
toile d'araignée tataranha
toit teulat
tonnerre tròn
tordre tordre
tordu tòrt
tourner virar
trouer, percer traucar
tumeur fic
vache, bœuf vaca
varech sart
veiller velhar
veilleuse velharda
velu, poilu borrut
ver vèrm
ver verme
ver vèrp
verre veire
verrue verruga
veuve vèusa
voile envèla
voile envera
yeux uèlhs

Haut de page  Haut de page  Haut de page

Aucun élément trouvé !
Aucun élément trouvé !
Veuillez reformuler votre requête.



Liste des sites internet et des ouvrages d'où sont tirées en partie les informations reproduites sur ce site


La garrigue grandeur nature La garrigue grandeur nature
de Jean-Michel Renault
Edition : Les créations du Pélican
ISBN : 2-7191-0422-1
   
Faire découvrir et apprécier "les mille et uns petits secrets de la garrigue… de Ma garrigue." Telle est l'ambition (réussie) de ce beau livre de photos qui réunit quelques 2 000 espèces animales et végétales regroupées en différentes catégories : les orchidées, les plantes toxiques, les papillons, les reptiles et amphibiens... Écrits sur le ton de la confidence, les textes sont fournis et étonnamment variés : on en apprend autant sur le comportement animal (des chenilles qui pratiquent le mimétisme et le camouflage...) que sur la culture de l'olive, l'histoire du sol (comment s'est formée la garrigue ?), la mythologie du figuier ou les salades sauvages (et comestibles). Chaque espèce animale ou végétale est illustrée (2 000 photos couleurs donc !), et décrite à travers une petite histoire. L'auteur transmet son expérience de terrain, il explique quand et où l'observer, et comment l'aborder. Photographe passionné par la nature, Jean-Michel Renault transmet au lecteur cette ferveur qui rend chaque espèce unique. Son livre s'adresse à tous les amoureux de la nature provençale.

Emmanuelle Figueras

Sauvages et comestibles Sauvages et comestibles
de Marie-Claude Paume
Edition : Edisud
ISBN : 2-7449-0532-1
   
Un livre pour découvrir la nature comme un immense jardin où tout nous est donné. Ce répertoire cite plus de 150 plantes sauvages comestibles poussant en France, dans notre environnement proche ; il est destiné au promeneur curieux, amateur de cueillettes sauvages, à la recherche d'ingrédients pour une cuisine créative. Chaque plante est illustrée par des photographies qui facilitent son identification; elle est citée avec son nom latin, français et populaire, sa famille botanique, ses vertus thérapeutiques, sa saveur, ses usages culinaires, son endroit d'élection et enfin, sa période de cueillette dans le respect de la plante. L'auteur propose également de nombreuses recettes faciles à réaliser, amusantes et savoureuses pour que nous puissions déguster le meilleur des salades, " herbes à cuire " ou fleurs sauvages comestibles.

Les salades sauvages Les salades sauvages
de Écologistes de l'Euzière
Edition : Écologistes de l'Euzière
ISBN : 2-906128-15-5
   
La troisième édition des salades sauvages, totalement renouvelée, a pour objectif d'être un guide de terrain pour tous ceux qui, au hasard de leurs promenades, veulent mieux connaître les végétaux sauvages qui se consomment crus, notamment dans la France méridionale.
Les aspects botanique, linguistique et ethnologique de quarante espèces de plantes sauvages sont abordés avec précision, sans oublier une foule d'autres thèmes (histoire, poèmes, risques de confusion, précautions de récoltes et de consommation).
Cet ouvrage est le résultat du travail d'une équipe très pluridisciplinaire (botanistes, ethnobotanistes, illustrateurs) renforcée par la pratique de vingt années d'animation (sorties, stages, conférences) consacrées à ce sujet.

Garrigues en pays Languedocien Garrigues en pays Languedocien
de Clément Martin
Edition : Lacour
ISBN : 2-86971-042-9
   
Entre la vallée du Rhône et celle de l'Hérault, aux portes mêmes des cités, s'étend sur les plateaux calcaires une végétation particulière : les garrigues. Sur ces étendues, prédestinées géographiquement à devenir pastorales, le voyageur pressé ne voit peut-être que des espaces arides déserts et monotones... Ceci n‘est pas un livre de Botanique, d'Archéologie ou d'Histoire. Ces pages relatent le plus simplement possible les événements, naturels d'abord, humains ensuite, qui se sont succédé et qui ont conduit, inexorablement, à l'apparition de ces paysages appelés Garrigues.

L'herbier oublié, Secret de plantes retrouvées L'herbier oublié, Secret de plantes retrouvées
de Bernard Bertrand
Edition : Plume de carotte
ISBN : 2-951-16629-4-7
   
Description de 70 plantes sauvages avec recettes, anecdotes et reproduction en taille réelle, des planches d'un herbier du début du XXe siècle.

Guide des plantes sauvages comestibles et toxiques Guide des plantes sauvages comestibles et toxiques
de François Couplan et Éva Styner
Edition : Delachaux & Niestle
ISBN : 2-603-00952-4
   
Cet ouvrage réunit 200 plantes comestibles et 80 végétaux toxiques. Toutes ces espèces figurent sur les 64 planches en couleurs. Le texte offre une description très précise de chacune, en soulignant les caractéristiques qui permettent l'identification. Il détaille les propriétés nutritives et médicinales, les parties du végétal à utiliser ainsi que la meilleure période de récolte. De nombreux tableaux de comparaison permettent d'éviter les confusions.

Guide de la flore en méditerranée Guide de la flore en méditerranée
de E. Bayer, K.P. Buttler, X. Finkenzeller, J. Grau
Edition : Delachaux & Niestle
ISBN : 2-603-01493-5
   
Avec 20 000 espèces, la flore de la région méditerranéenne est de loin la plus riche d'Europe. Parmi cette énorme multiplicité, les auteurs ont choisi de présenter dans ce guide des espèces de 84 familles différentes avec chaque fois leurs représentants caractéristiques. La préférence a été donnée à des espèces très répandues et fréquentes, qui se font remarquer par leurs fleurs. Cependant, on trouvera aussi la description de quelques plantes à fleurs intéressantes à distribution limitée et locale, aussi bien de la région orientale que de la région occidentale de la Méditerranée.

Quelle est donc cette fleur ? Quelle est donc cette fleur ?
de Dietmar Aichele
Edition : Nathan
ISBN : 9782092604434
   
Guide de terrain pratique permettant l'identification rapide et sûre des fleurs sauvages parmi plus de 1200 illustrations.
Fiches descriptives classées en fonction de la teinte et du milieu.

Garrigue secrète Garrigue secrète
de Patrick Lorne
Edition : Edisud
ISBN : 2-74490-035-4
   
En parcourant la garrigue au fil des ans et des saisons, l'auteur a pu rassembler une vaste collection d'images – on peut parler d'un trésor d'images – où, par le biais de la photographie à fort grossissement, il a pu en observer et fixer d'innombrables instants de vie. À partir de ce trésor, la sélection qui a été établie pour cet ouvrage s'articule selon un rythme naturellement familier à tous, celui des 4 saisons : printemps / été / automne / hiver. Chaque partie est introduite par un court texte dans lequel l'auteur dévoile les mœurs de cette microfaune et ses propres observations.

Légumes, fruits et condiments oubliés du Midi Légumes, fruits et condiments oubliés du Midi
Collection : La connaissance de...
de François Couplan
Edition : Edisud
ISBN : 2-7449-0689-3
   
Saviez-vous que, rien qu'en Europe, près de 1500 plantes différentes ont été consommées, dont plus de 200 furent cultivées dans nos potagers et nos vergers ? Aujourd'hui, la plupart sont oubliées. Ces végétaux présentent pourtant de remarquables vertus nutritives et médicinales, se cultivent facilement, se montrent Rustiques, résistent aux maladies et ne sont pas dénués de valeur ornementale.
Plus de 200 légumes, condiments, fruits ou graines sont proposés ici à votre curiosité. Nombre d'entre eux ont droit à un traitement détaillé : noms scientifiques et populaires, étymologie, origine, description, culture, histoire, propriétés et utilisations culinaires, avec de savoureuses recettes. Bibliographie, glossaire, index des plantes et des recettes, dessins au trait et photographies en couleurs complètent ces données. Ce livre au texte passionnant se révèle un ouvrage original, à la fois complet et pratique, qui s'adresse à tout public et enthousiasmera particulièrement les familiers du potager.

Les grands classiques de la cuisine sauvage : Tome 1, Au jardin Les grands classiques de la cuisine sauvage : Tome 1, Au jardin
de Annie-Jeanne Bertrand et Bernard Bertrand
Edition : Terran
ISBN : 2-9132-8853-7
   
Un ouvrage de référence indispensable à ceux qui veulent apprendre à cuisiner les " mauvaises herbes " du jardin, mais aussi bien d'autres plantes sauvages. Des recettes faciles, fiables et savoureuses, mises au point et testées pour vous par les auteurs… Pour le débutant ou l'amateur confirmé...

Trésors retrouvés de la Garrigue Trésors retrouvés de la Garrigue
de Hubert DeLobette, Alice Dorques et Joaquim Raposo
Edition : Papillon rouge
ISBN : 2-9520261-0-6
   
A ce jour, aucun livre en France n'est parti à la rencontre de toutes les ressources de la garrigue du Midi de la France. Les hommes y ont puisé allègrement pour se nourrir, s'habiller, se loger, se soigner, se désaltérer, se parfumer, s'outiller... Comment fabriquaient-ils leur encre ; pourquoi utilisaient-ils un champignon bien particulier pour allumer leur feu ; avec quoi distillaient-ils leurs plantes aromatiques ; quels fruits, condiments, légumes ou herbes médicinales allaient-ils ramasser ?

Cet ouvrage - abondamment illustré d'aquarelles, de photos et de vieilles affiches - explore et raconte toutes ces histoires. On y découvre aussi le récit de la fabrication du verre, de la colle, de précieux outils en bois, de vêtements ou encore la longue aventure des colorants naturels traqués dans les végétaux et les insectes... Ce sont également l'épopée des chasseurs du Midi, des ramasseurs de truffes, des oléiculteurs ou encore le dur labeur des charbonniers qui sont évoqués dans cet ouvrage.

L'originalité de ce livre est également de faire revivre ces histoires. Il apprend par exemple à reconnaître les salades sauvages ou propose de nombreuses fiches pratiques à réaliser avec des produits de la garrigue : confectionner une tisane, un sirop de fruit ; fabriquer une encre, de la colle, un colorant textile ; composer une liqueur, des recettes de cuisine...
Désormais, vos longues balades dans les garrigues du Midi ne vont-elles pas s'envelopper de nouvelles et inattendues saveurs ?

Salades, légumes et assaisonnements avec des fleurs Salades, légumes et assaisonnements avec des fleurs
Collection : Saveurs, senteurs, couleurs
de Alice Caron Lambert et Yves Le Floc'h
Edition : Solar
ISBN : 2263031391
   

Boissons chaudes et cocktails avec des fleurs Boissons chaudes et cocktails avec des fleurs
Collection : Saveurs, senteurs, couleurs
de Alice Caron Lambert
Edition : Solar
ISBN : 2263032029
   

Le régal végétal : Plantes sauvages comestibles Le régal végétal : Plantes sauvages comestibles
Collection : Encyclopédie des plantes sauvages comestibles et toxiques de l'Europe
de François Couplan
Edition : Sang de la Terre
ISBN : 2869851847
   
Les plantes sauvages comestibles reviennent en force dans nos assiettes. Ces végétaux, cadeaux de la nature, nous offrent de nouvelles saveurs et représentent une mine extraordinaire de nutriments : il s'agit de véritables "alicaments ", nourrissants et gratuits ! Le Régal végétal, premier volume de cette encyclopédie, est consacré aux plantes sauvages comestibles. Ce livre se distingue par son exhaustivité : 650 genres et 1 600 espèces y sont présentés sur les plans botanique, sémantique, historique, géographique, chimique, alimentaire, médicinal et tinctorial. Les utilisations culinaires des différentes parties de chaque plante y sont détaillées. L'ouvrage comporte des indications pratiques pour la cueillette, ainsi qu'une échelle de classement des genres permettant de voir immédiatement lesquelles sont les plus intéressantes. Le dictionnaire des plantes est suivi de nombreuses annexes pour cueillir sans danger tout en respectant la nature. L'Encyclopédie des plantes sauvages comestibles et toxiques de l'Europe, ouvrage unique en son genre, donne toutes les informations disponibles aujourd'hui sur les plantes sauvages à récolter ou éviter sur l'ensemble du continent européen.

Cuisine sauvage : Accommoder mille plantes oubliées Cuisine sauvage : Accommoder mille plantes oubliées
Collection : Encyclopédie des plantes sauvages comestibles et toxiques de l'Europe
de François Couplan
Edition : Sang de la Terre
ISBN : 2869852452
   
Les plantes sauvages comestibles reviennent en force dans nos assiettes. Ces végétaux, cadeaux de la nature, nous offrent de nouvelles saveurs et représentent une mine extraordinaire de nutriments : il s'agit de véritables " alicaments ", nourrissants et gratuits ! Cuisine sauvage, second volume, traite des plantes les plus intéressantes de notre flore européenne, classées selon la partie de la plante utilisée, afin d'en faciliter l'usage culinaire. Ce livre présente plus de 300 recettes : générales (pour chaque partie de la plante) et particulières (pour certaines espèces de haute qualité gustative). L'Encyclopédie des plantes sauvages comestibles et toxiques de l'Europe, ouvrage unique en son genre, donne toutes les informations disponibles aujourd'hui sur les plantes sauvages à récolter ou à éviter sur l'ensemble du continent européen. Découvrez également les deux autres volumes : Le régal végétal (Plantes sauvages comestibles) ; Belles vénéneuses (Plantes sauvages toxiques).

Plantes des haies champêtres Plantes des haies champêtres
de Christian Cogneaux, Bernard Gambier
Edition : Rouergue
ISBN : 9782812600333
   
Nos anciens connaissaient la valeur des haies qu'ils avaient plantées.

Elles leur permettaient non seulement d'enclore le bétail, mais leur fournissaient également de multiples ressources alimentaires, médicinales ou artisanales. Côtoyant quotidiennement ces plantes, ils en avaient percé les secrets. Qui, alors, aurait pu imaginer que l'on arrache des haies si précieuses ? Aujourd'hui, combien d'entre nous connaissent les noms et les vertus de ces plantes qui vivent auprès de nous ? Christian Cogneaux et Bernard Gambier ont patiemment retissé ce savoir constitué au fil des siècles, pour le transmettre à leur tour. Ils nous rappellent aussi que la haie champêtre, féconde et nourricière, réservoir de biodiversité, possède une immense valeur environnementale : elle protège du vent, réduit les écarts de température, régule l'humidité, joue un rôle avéré dans l'équilibre climatique.

En ces temps de mobilisation écologique, la haie est à la fois un patrimoine méconnu et un enjeu pour l'avenir. Somme de connaissances et de savoir-faire, ce livre richement illustré nous apprend de quels arbres, plantes et lianes sont faites les haies de nos campagnes.

De la cueillette à l'assiette De la cueillette à l'assiette
de Philippe Rivault
Edition : Jouvence
ISBN : 2883536015
   
Ce livre est une invitation à faire de la nature votre compagne, à vous émerveiller de son abondance et à découvrir sa bienveillance. De nombreuses plantes sont approchées, nous révélant leur identité, leurs caractéristiques, leur habitat, leur saison privilégiée afin que, tout au long de l'année, vous puissiez les cueillir en toute confiance. Les plantes sauvages comestibles sont naturellement équilibrées pour l'homme auquel elles apportent de nombreux éléments nutritifs (vitamines, protéines, minéraux.) ainsi que le ravissement des yeux et du palais. De nombreuses recettes faciles et savoureuses sont présentées pour vous permettre d'apprécier le meilleur des salades, herbes à cuire ou fleurs sauvages comestibles, et de vous familiariser avec elles, les laissant inspirer votre créativité culinaire.

La cuisine des plantes sauvages ou comment manger à la table de Dieu La cuisine des plantes sauvages ou comment manger à la table de Dieu
de Philippe Rivault, Catherine Charmetant
Edition : Courrier du livre
ISBN : 2702905706
   
Dans ce très bel ouvrage, l'auteur nous invite à découvrir ce sanctuaire que représentent encore la nature et son héritage comestible, là où il n'est point besoin de l'intervention de la main de l'homme. Partons ensemble à la recherche des sources de la vie et de l'alimentation originelle, à travers les bois, les plaines, les prés, les montagnes, mais aussi le long des côtes, aux bords des chemins ou des ruisseaux. Nous y cueillerons des fruits, des feuilles, des fleurs, des herbes, des algues, des champignons, des baies, des verts feuillus, des racines, des boutons, de jeunes pousses, des graines, des fruits secs bien emballés dans leurs écorces. Cet herbier sauvage est un véritable trésor de santé, riche en vitamines, protéines, oligo-éléments, enzymes, minéraux, aux vertus nutritionnelles et médicinales. Ce potager sauvage, qui a nourri pendant des milliers d'années nos ancêtres, se révèle être une source de bienfaits contenant les substances de l'avenir. Les plantes sauvages décrites dans ce livre sont excellentes et très énergétiques, car elles poussent dans des lieux qui leur conviennent et y sont naturellement sélectionnées. Voici plus de 250 recettes utiles envers ces plantes dites inutiles, toutes plus succulentes les unes que les autres.

Reconnaître facilement les plantes. Identifier, toucher, sentir, goûter Reconnaître facilement les plantes. Identifier, toucher, sentir, goûter
de François Couplan
Edition : Delachaux
ISBN : 2603026763
   
Cet ouvrage permet au débutant de reconnaître facilement sur le terrain plus de 300 plantes courantes en Europe occidentale grâce à l'utilisation de critères sensoriels jusqu'ici totalement inexploités en botanique pour l'identification des végétaux, et pourtant extrêmement efficaces. Les utilisations des plantes sont également mentionnées. Dans ce guide d'un nouveau genre, l'approche ordinaire purement visuelle, fondée principalement sur la couleur des fleurs et la forme des feuilles, est complétée par les informations que fournissent le toucher, l'odorat et le goût. La présence d'une clé de détermination illustrée sans mots techniques permettra au lecteur d'acquérir rapidement la méthode nécessaire pour accéder par la suite à des ouvrages plus complets.

Dictionnaire étymologique de la flore française Dictionnaire étymologique de la flore française
de Jean-Patrick Ferrari
Edition : Lechevalier
ISBN : 2-7205-0518-8
   

Les herbes d'Oc et leurs vertus
Collection : Colporteur
de Pierre Trinquier
Edition : Lacour
ISBN : 782841493333
   
La variété des termes dans les divers dialectes occitans employés pour désigner herbes et arbres est importante. P. Trinquier rassemble ici le plus grand nombre possible de vocables occitans propres à ce domaine. Il a ordonné ces vieux mots, porteurs de sagesse, de connaissance et de culture, selon diverses approches pour mieux en révéler la richesse. Une contribution lexicale et botanique.

Flore de Franche-Comté par le collège des Roches - Pont de Roide.

Tela Botanica - Le réseau de la botanique francophone
https://www.tela-botanica.org
BDNFF (Banque de données de la Nouvelle Flore de France)

Plantes comestibles et Légumes oubliés.
https://www.plantes-comestibles.com
Découvrez les plantes sauvages, comestibles et toxiques.

À la découverte des plantes
https://www.plantes-sauvages.com

Plantes médicinales, Herboristerie, Phytothérapie
https://www.lepetitherboriste.net/

La cuisine sauvage - Mon Herbier Gourmand
http://yoann.hue.free.fr

Wikipedia
https://fr.wikipedia.org
L'encyclopédie libre et gratuite

Index Synonymique de la Flore de France
https://www.inrae.fr
Liste alphabétique des taxons de la flore spontanée et cultivée française, leurs synonymes et leurs hybrides.

Le site de la région du Pic Saint Loup
https://loupic.com/

L'association « Les écologistes de l'Euzière »
https://www.euziere.org

Gaston Bonnier - Plantes utiles et nuisibles
https://www.curiosit.com/bonnier/sommaire.php

Base de données floristiques (baseflor) du Catalogue des Milieux Naturels (CATMINAT) réalisé par Philippe Julve
http://perso.orange.fr/philippe.julve/catminat.htm

Chez Marie
Site consacré aux médecines naturelles par les plantes.

Muséum national d'Histoire naturelle - Inventaire national du Patrimoine naturel
https://inpn.mnhn.fr

Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail
https://www.anses.fr/TableCIQUAL
Composition nutritionnelle des aliments

Pierres d'Iris
https://www.pierreseche.com
L'association PIERRES D'IRIS a pour but de favoriser la découverte, la connaissance, la protection, la restauration et la renaissance de la construction en pierres sèches et cela tout particulièrement dans le domaine des cabanes avec voûte en encorbellement (capitelles), des puits, des murets, etc.

Robin ARMA
http://www.robinarma.com/plantes/
Robin Arma a passé plusieurs années à récolter des données sur les plantes sauvages et comestibles, alimentaires ou médicinales et leurs autres utilisations. Il les met gratuitement à disposition en téléchargement sous forme de PDF.

Cécile Hermeline
https://cuisine-bio-hermeline.fr/
Auteure de plusieurs livres de cuisine autour des plantes et herbes aromatiques sauvages.


Haut de page  Haut de page  Haut de page